Facebook

 

Paroles de la chanson «Kader Utansin» (avec traduction) par Gokhan Özen

Gokhan Özen
0 0
Chanteurs : Gokhan Özen

Paroles et traduction de «Kader Utansin»

Kader Utansin (Le Destin A Honte)

Sensizligin sokaginda voltalari atarken
Lorsque je suis dans la rue sans toi
Hayal gibi, bir rüya gibi içimdesin sen
Comme un souvenir, comme un reve, tu est en moi
Ya ben sana geç kalmisim
Ou moi je suis trop tard pour toi
Ya sen bana cok erken
Ou bien toi tu est trop tot pour moi
Bir hata gibi, bir günah gibi koynumdasin sen
Comme une faute, comme une erreur tu est en moi
Ne senin, ne benim, ne de sevgimizin
Ni toi, Ni moi, Ni notre amour
Suçu var, suçu var bir hatasi var
Est coupable, est coupable, a commis une erreur
Günah mi isledik, sadece sevdik
On a pas commis d'erreur, on a seulement aimé
Deliler gibi sevdik !
On a aimé comme des Fous !

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)
Kader utansin, ah utansin
Le Destin doit avoir honte, ah le Destin a honte
Bizi bizden, bizi bizden
Celui qui nous, celui qui nous
Çalan zalim kader utansin !
A séparé de nous, le destin a honte !

Sensizligin sokaginda voltalari atarken
Lorsque je suis dans la rue sans toi
Hayal gibi, bir rüya gibi içimdesin sen
Comme un souvenir, comme un reve, tu est en moi
Ya ben sana geç kalmisim
Ou moi je suis trop tard pour toi
Ya sen bana cok erken
Ou bien toi tu est trop tot pour moi
Bir hata gibi, bir günah gibi koynumdasin sen
Comme une faute, comme une erreur tu est en moi
Ne senin, ne benim, ne de sevgimizin
Ni toi, Ni moi, Ni notre amour
Suçu var, suçu var bir hatasi var
Est coupable, est coupable, a commis une erreur
Günah mi isledik, sadece sevdik
On a pas commis d'erreur, on a seulement aimé
Deliler gibi sevdik !
On a aimé comme des Fous !

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)
Kader utansin, ah utansin
Le Destin doit avoir honte, ah le Destin a honte
Bizi bizden, bizi bizden
Celui qui nous, celui qui nous
Çalan zalim kader utansin !
A séparé de nous, le destin a honte !

 
Publié par 5373 5 2 2 le 7 février 2005, 12:04.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000