Facebook

 

Paroles de la chanson «We Want It All» (avec traduction) par Zack De La Rocha

BO Fahrenheit 9/11 (2004)
0 0
Chanteurs : Zack De La Rocha

Paroles et traduction de «We Want It All»

We Want It All (Nous Le Voulons Tous)

There they are now
Ils sont là maintenant
The master of law
Le maître de la loi
? ? ?
? ? ? (1)

Throwing flowers on a casket of our broken dreams
Balançant des fleurs sur un cercueil de nos rêves brisés
Most thieves are silent
La plupart des voleurs sont silencieux
But these ones scream
Mais ceux ci hurlent
These ones scream
Ceux ci hurlent

We want it all
Nous le voulons tous

I heard you talkin' my friend
Je t'ai entendu parler, mon ami
I think you lost your mind
Je pense que tu as perdu l'esprit
That somebody's listenin'
Que quelqu'un écoute
And then biding their time
Et attende son moment

Somebody's watchin'
Quelqu'un observe
Cause we wouldn't fight
Parce que nous ne combattrons pas
For someone else's war
Une guerre pour quelqu'un d'autre
Could you hold on a second
Pourriez vous tenir une seconde
For a second someone's at my door
Pendant une seconde, quelqu'un est à ma porte
Screaming hate is love
Hurlant ta haine de l'amour
And fiction is fact
Et la fiction est un fait
Honesty is deceit
L'honnêteté est une duperie
That silence is security
Ce silence est sécuritaire
And war is peace
Et la guerre est la paix
'Cause we want it all
Car nous le voulons tous

We want it all
Nous le voulons tous

(1)Les paroles n'était pas sur le site donc si quelqu'un les connait

 
Publié par 14402 5 4 3 le 7 février 2005, 00:56.
 

Vos commentaires

dfk,zef Il y a 11 an(s) 7 mois à 23:33
11431 6 4 4 dfk,zef formidable chanson ! ! zack perds pas la main en solo!!! vivement le concert
siemp Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:30
5330 5 2 2 siemp zack toujours au top de sa forme !!!! Enorme cette chanson
Caractères restants : 1000