Facebook

 

Paroles de la chanson «On Fire» (avec traduction) par Phoenix

United (2000)
0 0
Chanteurs : Phoenix
Albums : United
Voir tous les clips Phoenix

Paroles et traduction de «On Fire»

On Fire (En Feu)

Baby, our city's on fire
Bébé, notre ville est en feu
Don't you know it's going to be alright
Ne vois-tu pas que ça va aller
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien

Lately, running through the bombs
Dernièrement, courant à travers les bombes
Don't you know it's going to last all night
Ne vois-tu pas que ça va durer toute la nuit
Alright, alright, alright Alright, alright.
Bien, bien, bien bien, bien

Baby, revolution is over
Bébé, le temps de la révolution est fini
You and me it's going to be alright
Toi et moi ça va marcher
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien

Hard times won't last forever
Les temps durs ne dureront pas pour toujours
Don't you know we've got some real good time
Ne vois-tu pas que nous avons de réels bons moments
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien

There was a time
Il fut un temps
She called me sweet, my hero, my cute thing
Elle m'appelait chou, mon héros, mon mignon
I gave her all the love I got
Je lui ai donné tout l'amour que je possedais

Baby, for you I'm a man
Bébé, pour toi je suis un homme
This is how I got to prove my love (I love that)
C'est comme ça que je dois prouver mon amour (j'aime ça)

Baby, left me for another
Bébé, tu m'as quitté pour un autre
Don't you know it's going to be alright
Ne vois-tu pas que ça va aller
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien
Alright, alright
Bien, bien

There was a time
Il fut un temps
She called me sweet, my hero, my cute thing
Elle m'appelait chou, mon héros, mon mignon
I gave her all the love I got
Je lui ai donné tout l'amour que je possedais

Baby, our city's on fire
Bébé, notre ville est en feu
Don't you know it's going to be alright
Ne vois-tu pas que ça va aller
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien

Hard times won't last forever
Les temps durs ne dureront pas pour toujours
Don't you know we've got some real good time
Ne vois-tu pas que nous avons de réels bons moments
Alright, alright, alright
Bien, bien, bien

 
Publié par 6100 5 3 2 le 9 février 2005, 00:10.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000