Facebook

 

Paroles de la chanson «The Truth» (avec traduction) par Good Charlotte

The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)
0 0
Chanteurs : Good Charlotte
Voir tous les clips Good Charlotte

Paroles et traduction de «The Truth»

The Truth (La Vérité)

So here we are
Alors nous voilà
We are alone
Nous sommes seuls
There's weight on your mind
Quelque chose te tourmente
I wanna know
Je veux savoir
The truth
La vérité
If this is how you feel
Si c'est ce que tu ressens
Say it to me
Dis le moi
If this was ever real
Si ça a toujours été réel

[Chorus : ]
[Refrain ]
I want the truth
Je veux la vérité
From you
Venant de toi
Give me the truth
Donne moi la vérité
Even if it hurts me
Même si elle me blesse
I want the truth
Je veux la vérité
From you
Venant de toi
Give me the truth
Donne moi la vérité
Even if it hurts me
Même si elle me blesse

I want the truth
Je veux la vérité

So this is you
Donc c'est toi
You talking to me
Tu me parles
You found a million ways to let me down
Tu as trouvé un million de façons de me lacher
So I'm not hurt when you're not around
Alors je ne suis pas blessé quand tu n'es pas près de moi
I was blind
J'étais aveugle
But now I see
Mais maintenant je vois
This is how you feel
C'est ce que tu ressens
Say it to me
Dis le moi
If this was ever real
Si ça a toujours été réel

[Chorus]
[Refrain]

I know that this will break me
Je sais que ça va me briser
I know that this might make me cry
Je sais que ça risque de me faire pleurer
You gotta say what's on your mind, on your mind
Tu dois dire ce qui te tourmente, te tourmente
I know that this will hurt me
Je sais que ça va me blesser
And break my heart and soul inside
Et briser mon coeur et mon âme à l'intérieur
But I don't wanna live this life
Mais je ne veux pas vivre cette vie

[Chorus]
[Refrain]

I don't care no more, no
Ca ne me fais plus rien maitenant, non
Just give me the truth
Donne moi simplement la vérité
Give me the truth
Donne moi la vérité
Cuz I don't care no more
Parce que ça ne me fais plus rien maintenant
Give me the truth
Donne moi la vérité
Cuz I don't care no more, no
Parce que ça ne me fais plus rien maintenant, non
Just give me the truth
Donne moi simplement la vérité
Give me the truth x4
Donne moi la vérité x4
Cuz I don't care no more, no
Parce que ça ne me fais plus rien maitenant, non

 
Publié par 5314 5 2 2 le 9 février 2005, 19:07.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
~Made_Girl~ Il y a 11 an(s) à 21:03
7905 4 3 3 ~Made_Girl~ Site web chanson magnifique et émouvante.
les paroles sont si réelles et bien écrites.
j'aime, tout simplement.
NirvanaBlew Il y a 11 an(s) à 22:17
5333 5 2 2 NirvanaBlew Site web Trooooop belle chanson !!! :-)
Tres émouvante ! tres bien écrite !
C'est si beau !! :'-( Je suis toute "émouvationnée" (<== Ouais mot que j'ai inventée ! ^^)

Bref ! j'adOre ce groupe en ce mOment !! hihihi ! Vive GoOd CharlOtte
Mykaii Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:13
6008 6 3 2 Mykaii Site web C'est ma preférée de l'album, elle est cro mignon ! :-/ <3
GcSp_m Il y a 10 an(s) 6 mois à 21:02
5992 6 3 2 GcSp_m Ooh avec le piano c'est trop bien !!
Queeny Il y a 10 an(s) 6 mois à 10:57
5244 4 2 2 Queeny j'adore trop cette song, elle me fait trop de l'éffet a chaque foi jai envie de pleurer, bizarre leffet que produit une chanson sur nous :-/ je trouve que c'est leur meilleur album
LoRy Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:21
5333 5 2 2 LoRy Site web Chanson magnifique qui, je l'avoue, m'a fait pleurer lol.

Joel met beaucoup d'émotion quand il chante cette song, et bah... ça a de l'effet ! :-D

GC ROOOOOOX
bubulle ♪ Il y a 10 an(s) 2 mois à 13:07
5249 4 2 2 bubulle  ♪ Site web tout simplement...trop belle!! :-D franchement jaime troooo!!!! 8-| <3 <3 <3
itsxcrashingxonx-her Il y a 9 an(s) 11 mois à 22:47
7953 5 3 3 itsxcrashingxonx-her Site web vrmnn KE TRO belle cette chancon !! 8-D <3
Jjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaddddddddddddddooooooooooorr rrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeee !!! <3 VIVE GOOD CHARLOTTE !! <3 .. [ en passann .. Billy Martin est tro hott !! :-D <3 ]
CrazyGelOckt Il y a 9 an(s) 3 mois à 14:19
5243 4 2 2 CrazyGelOckt Klr trop belle song !! j'adore !!! <3
et quand il chante.... Hamm trop bien ! :-P
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000