Paroles et traduction de la chanson «Broken Sound» par New Found Glory

Broken Sound (Son Brisé)

I wake up,
Je me réveille,
Something more than what I supposed to be.
Quelque chose de plus que ce que je suis supposé être.
Something more than I have meant to show.
Quelque chose de plus que ce que j'ai à montrer.
How was I supposed to know ?
Qu'est ce que je suis supposé savoir ?
That I've wanted and I've waited.
C'est ce que j'ai voulu et ce que j'ai attendu.

And I can be the one
Et je peux être le premier
To show you that life's not simple enough
A te montrer que la vie n'est pas simple du tout
And I can be the one
Et je peux être le premier
To tell you I've held this back for too long.
A te dire que j'ai attendu ce retour trop longtemps.

And my heart aches
Et mon coeur souffre
These feeling I've held inside for you
Ces sentiments que j'ai ressenti à l'intérieur de toi
And my heart aches
Et mon coeur souffre
How can I stop the pain ?
Comment arrêter la douleur ?