Facebook

 

Paroles de la chanson «In My Memory» (avec traduction) par Tiësto

In My Memory (2001)
0 0
Chanteurs : Tiësto
Albums : In My Memory
Voir tous les clips Tiesto

Paroles et traduction de «In My Memory»

In My Memory (Dans Ma Mémoire)

That summer, we talked endlessly
Cet été, nous parlions interminablement
Always, about everything,
Toujours, à propos de tout,
Fusion, nothing new for you
Fusion, rien de nouveau pour nous
I felt, hey, under and, cool breezes
Je sentais, hey, sous et, des brises cool
The heavenly
Divines

[Chorus]
[Refrain]
Face me, sitting in my memory,
En face de moi, inscrites dans ma mémoire
Hold me, I remember
Tiens moi, je me souviens
Face me, sitting in my memory,
En face de moi, inscrites dans ma mémoire
Hold me, I remember
Tiens moi, je me souviens

We argue, constantly
Nous nous disputons constamment
Disagree, about everything
Nous sommes en désaccord à propos de tout
Distance, nothing new for me
La distance, rien de nouveau pour nous
I feel uneasy, under this thing
Je me sens mal à l'aise, sous cette chose
Thoughts away
Ces pensées lointaines
The heavenly
Divines

[Chorus]
[Refrain]
I remember
Je me souviens

And darkness falls in my eyes
Et l'obscurité tombe dans mes yeux
And days are far from rosy now
Et les jours sont loin d'être roses maintenant
And if I asked for the sky
Et si je demandais pour le ciel
Would you still shelter me
Continuerais-tu à me protéger
When the sky falls
Quand le ciel tombe

I remember (X2)
Je me souviens(X2)

Face me, sitting in my memory,
En face de moi, inscrites dans ma mémoire
Hold me, I remember
Tiens moi, je me souviens
Face me, hidden in my memory,
En face de moi, cachées dans ma mémoire
Hold me, I remember
Tiens moi, je me souviens
I remember
Je me souviens
Sitting in my memory
Inscrites dans ma mémoire
I remember
Je me souviens

 
Publié par 6364 5 3 2 le 12 février 2005, 21:29.
 

Vos commentaires

Mi$$ Techno Il y a 11 an(s) 8 mois à 20:44
5860 5 3 2 Mi$$ Techno Site web je suis la 1ere a laissé un commentaire ;-) POWWWA cte chanson elle cartonne trop trop trop !!
C 1 DJ ke jkiffe grave koi il é tro fort.

A TOUS CEUX KI AIME LA TECHNO FRANCHEMEN ECOUTEZ LE !!

bizzz a tous les lovers de techno et o passage o fan de brit :-P :-° :-° <3
***TiT AnGe*** Il y a 11 an(s) 7 mois à 21:06
6203 6 3 2 ***TiT AnGe*** Site web trop trop trop jolie cette musqiue moi c mon ex qui m'a fais apprécier la techno et je le remercie pcq c un monde de découverte!!! <3
Mi$$ Techno Il y a 11 an(s) 6 mois à 17:04
5860 5 3 2 Mi$$ Techno Site web oué moi ossi c mon ex ki ma fé aimé la techno et ki ma fé conaitre Tiesto car c son DJ préféré !!!
dc jlui dédie cte musik <3 :-)
°o.O Mitsuko O.o° Il y a 10 an(s) 6 mois à 01:48
8100 6 3 3 °o.O Mitsuko O.o° Cette chanson est superbe <3 c une de mes préférées

Tiësto tu es le meilleur :-\
Nirede.misty Il y a 8 an(s) 7 mois à 23:00
5332 5 2 2 Nirede.misty AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AA cette chanson!!!! mon dieu c trop!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! é il ya si peu de commentaire pourtant el né pa récente.... >:-( ! sa voix m'emporte tré tré loin...... <3 et la zik... rien à dire...
Caractères restants : 1000