Facebook

 

Paroles de la chanson «Friend Or Foe» (avec traduction) par t. A. T. u.

Dangerous And Moving (2005)
0 0
Chanteurs : t. A. T. u.
Voir tous les clips Tatu

Paroles et traduction de «Friend Or Foe»

Friend Or Foe (Amis ou ennemis)

Pour moi cette chanson me rai pancer une la fin dune relation c'est aussi simble que ça

Is it too late ?
Est-ce qu'il est trop tard.
Nothing to salvage
Y'a rien à récupérer.
You look away
Tu regardes au loin
Clear of the damage
Tout les dommages sont apparents
The meaning to
La signification de
Our words of love
Nos mots d'amour
Has disappeard
Est disparu

[Chorus]
[Chorus]
We used to love one another
Nous utilisons un autre pour l'amour
Give to each other
Donner à l'autre
Lie undercover so
Des mensonges découverts
Are you Friend or foe ?
Est-ce qu'on est amis ou ennemis
Love one another
Aimer une autre personne
Live for each other
Vivre pour l'autre
So are you Friend or foe ?
Etes vous amis ou ennemi
? cause i used to know
J'avais l'habitude de savoir

The promises
Les promesses
Hollow concessions
Concessions creuses
An innocent
Un innocent
Show of affection
Montre de l'affection
I touch your hand
Je touche ta main
A hologram
Un hollograme
Are you still there ?
Est-tu encore là ?

[Chorus]
[Chorus]

(+5)
Nous avons l'habitude de (5)
We used to

 
Publié par 5902 5 3 2 le 6 avril 2006, 00:50.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
nothingelsematters Il y a 10 an(s) 5 mois à 13:54
5284 4 2 2 nothingelsematters Site web Oui super chanson moi aussi je l'adore !!! <3
Je savais pas qu'on a encore le droit aux traduc... mais en tout cas la chanson est encore facile à comprendre.
Werren Il y a 10 an(s) 3 mois à 15:45
12003 6 4 3 Werren Site web Est-ce que c'est dans ce clip qu'on voit Lena au piano ? je m'en rappelle plus 8-|
steve7 Il y a 10 an(s) 2 mois à 01:47
5902 5 3 2 steve7 Site web et oui Werren c'est le clip que lon voir lena au piano
pti grinch Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:50
9435 6 4 3 pti grinch c'est le clip où on voit YULIA au piano et non pas Lena...
steve7 Il y a 9 an(s) 11 mois à 18:21
5902 5 3 2 steve7 Site web une chanse que tu es la pit grinch :-D
Werren Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:23
12003 6 4 3 Werren Site web Oui c'est vrai je me suis planté, c'est bien Yulia la pianiste :'-) :'-)
Sound_Soldier Il y a 8 an(s) 7 mois à 11:49
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web Elle est trop bien cette chanson <3
Sugarheart Il y a 8 an(s) 5 mois à 16:30
8202 5 3 3 Sugarheart Site web Bien bien cette chanson =)
Ludi-Invalidi Il y a 7 an(s) 3 mois à 19:13
6029 5 3 2 Ludi-Invalidi Pour le refrains:
We used to love one another= on avait l'habitude de s'aimer l'une et l'autre
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000