Facebook

 

Paroles de la chanson «Ugly» (avec traduction) par The Exies

Head For The Door (2003)
0 0
Chanteurs : The Exies
Voir tous les clips The Exies

Paroles et traduction de «Ugly»

Ugly ()

Ici Ugly est à comprendre dans le sens d'une personne infâme, menteuse et agressive. Méchante, donc.
Le chanteur du groupe, Scott Stevens s'adresse donc dans cette chanson a une personne qui lui ressemble et qui serait donc son propre reflet (Manière détournée de dire qu'il est en fait cette seule et unique personne qui se déteste)

Are you ugly ? (Est-tu infâme ? )
A liar like me ? (Un menteur comme moi)
A user, a lost soul ? (Une âme abîmée et perdue ? )
Someone you don't know (Quelqu'un que tu ne connais pas)

We are dirt, we are alone (Nous sommes sales, nous sommes seuls)
You know we're far from sober ! (Tu pense que nous sommes loins d'être sobre ! )
We are fake, we are afraid (Nous sommes hypocrites, nous sommes effrayants)

Medicate me (Guéri-moi) -&gt ; ; ; {comprendre : de la méchanceté qui me ronge}
So I die Happy (Comme ça je mourrais heureux)
A strain of cancer (D'une sorte de cancer)

I don't care, you don't care (Je m'en fous, tu t'en fous)
I'm bitter, you're angry. (Je suis agressif, tu est en colère)
You love you, just like me (Tu t'aime, je m'aime)
I blame you, you blame me (Je te désapprouve, tu me désapprouve)

 
Publié par 13132 5 4 4 le 26 avril 2006, 18:05.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

LostPr0pH Il y a 10 an(s) 9 mois à 13:00
10504 6 4 3 LostPr0pH Site web ca cest une explication !
Rebel Riot Il y a 10 an(s) 9 mois à 18:05
13132 5 4 4 Rebel Riot Site web Ouais maintenant c'en est une.
hilrockstars Il y a 10 an(s) 8 mois à 19:44
9359 6 4 3 hilrockstars Site web j'adore cette chanson, merci de l'avoir traduite!!! :-D
^°+JuN£+°^ Il y a 9 an(s) 9 mois à 01:23
5208 3 2 2 ^°+JuN£+°^ Cette Song lé Fu**in' Bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeun <3 jluv
Placebo-SP-TH Il y a 9 an(s) 6 mois à 01:14
5258 4 2 2 Placebo-SP-TH Super chanson jtrouve wahoou 8-D
Caractères restants : 1000