Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't Lie» par The Black Eyed Peas

Don't Lie ()

Refrain :
Nonononono bébé nonononon ne mens pas
Nononono yeah tu sais sais sais sais que tu dois essayer
Que vas tu faire quand tout va s'écrouler
Quand je vais te voir et tout savoir sur toi
Nonnonnonnon bébé, nonnonnonnon ne mens pas
Yeah tu sais sais sais sais que tu dois essayer.

 
Publié par 5385 2 2 5 le 11 avril 2006 à 22h47.
Monkey Business (2005)
Chanteurs : The Black Eyed Peas
Albums : Monkey Business

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Don't Lie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Яå]-[ИÐ¥ Il y a 18 an(s) 3 mois à 03:08
13015 4 4 6 Яå]-[ИÐ¥ Site web Je suis dsl mais cette song est officieusement sur le site, elle apparait sur la meme page que Don't Phunk With My Heart, je te pris de bien vouloir comprendre, et d'essayer d'arrenger cela vu que d'apres le site il ne doit y avoir qu'une fois la song traduite
-_-+JùJù-_-+ Il y a 18 an(s) 3 mois à 14:53
5299 2 2 4 -_-+JùJù-_-+ Site web Merci pour la trad parce que l'autre qu'il ya sur le site c'est tropnul on lavoit meme pas! en tout cas merci!!!!!!!!!!
(tu peut metr ossi les parole original en anglais???)
Il y a 18 an(s) 3 mois à 12:13
-_-+JùJù-_-+ deja sur le site
wild child Il y a 18 an(s) 3 mois à 14:50
10641 3 4 6 wild child +JùJù -> on n'a pas le droit de mettre les paroles en anglais. je le répète pour la millième fois mais ça va finir par rentrer ! j'y crois ! lol

d'ailleurs, normalement même cette traduction ne devrait pas être sous cette forme là, vu qu'il faut "expliquer" et non pas "traduire", c'est pas du tout pareil (la preuve, ce sont même 2 verbes différents :p )
LenApeSOFOXY Il y a 18 an(s) 3 mois à 00:09
13593 4 4 7 LenApeSOFOXY Site web ah wild child t'es déjà passée :-P
pas grave, mieux vaut 2x qu'une, les traductions sont interdites, si si, c'est même écrit en rouge quand vous valider!!!
a la place on doit mettre des explications, illustrées de 10% de traductions tout au plus ;-)
tatiana 2015 Il y a 17 an(s) 11 mois à 04:56
5912 2 3 4 tatiana 2015 Trop cool cette song ! C'est dommage que la chanson ne soit pas traduite au complet. Mais bon ca ne change rien la chanson est super, une de mes préférées de Monkey Business.
Sound_Soldier Il y a 15 an(s) 10 mois à 09:39
15483 4 4 7 Sound_Soldier Site web waouuuh comme je l'aime cette musique ! et le clip ! <3
sevendid Il y a 15 an(s) 5 mois à 11:58
9707 3 4 7 sevendid une de mes préférés :-P
F L 0_o Il y a 14 an(s) 9 mois à 18:22
5394 2 2 5 F L 0_o Cest une belle chanson javoue... moi jmen serts pour mendormir :'-) :-O
Pas pcq quelle est pas bonne mais bien tres relax ... bref jladore :-D
Caractères restants : 1000