Facebook

 

Paroles de la chanson «Obtener Un Si» (avec traduction) par Shakira

Fijación Oral Vol. 1 (2005)
0 0
Chanteurs : Shakira
Voir tous les clips Shakira

Paroles et traduction de «Obtener Un Si»

Obtener Un Si ()

Obtenir un oui

Refrain : Shakira est en train de mourir pour son chéri qu'elle ne peut pas oublier . Pour qu'elle dise " oui " il suffit qu'elle en soit amoureuse ou qu'il lui envoie des fleurs.

Couplet n°1 : A force de le regarder Shakira commence à avoir des cernes mais elle a tellement envie de l'attendre car elle espère qu'un jour il comprendra qu'elle ...

Couplet n°2 : ... l'aime parcequ'il est clair comme la plante de ses pieds , comme l'amour , comme l'est sa peau et sa voix .

Refrain

 
Publié par 6031 5 3 2 le 14 avril 2006, 12:09.
 

Vos commentaires

wild child Il y a 10 an(s) 9 mois à 13:22
12658 5 4 4 wild child j'adore. je la préfère à "No"

parcontre caroreg, tu dois expliquer la chanson ! et non traduire. on a plus le droit de la traduire, même comme ça. en fait on ne peut pas traduire un bloc de phrases comme le refrain etc.
si tu vois pas trop comment "expliquer" la chanson sans la traduire, tu peux demander à quelqu'un de t'aider (ou à moi à la limite, ça me dérange pas).
Rainbowf89 Il y a 10 an(s) 9 mois à 19:18
8136 5 3 3 Rainbowf89 Site web roo c la meme merde mtn leur coneri, je vois pas en quoi ca gen de traduire une chanson !!
y feré mieu de socupé d chose plus granves ceux la ossi

Sinon , parole courtes, certe, mais c un bonheur a chake fois otan de les lire ke de les entendre
ptite Shaki <3
Caractères restants : 1000