Paroles et traduction de la chanson «Hit The Floor» par Bullet For My Valentine

Hit The Floor ()

Je te vois marcher seul vers la maison, ton visage est vivant et lumineux
Mais tu ne peux pas voir à quel point tu es réellement faible car je pourrais en finir ce soir
C'est le sentiment que tu as quand tu penses que quelqu'un derrière toi t'observe
Maintenant je peux te dire que ce quelqu'un c'est moi et que je fais ça bien

Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol
Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol

Je rampe par derrière, touche ton cou, avance ton dos
Regarde et respire si difficilement
C'est simplement une question de temps
Je te demande de ne pas crier
Mais alors tu me laisses seul et maintenant il est temps de partir
Je descends vers toi comme une tonne de brique
Tout fini ainsi, il est temps de partir

Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol
Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol

Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol
Pourquoi prends tu tout ?
Pourquoi est ce que je prie pour plus ?
Je n'aurai jamais pensé que c'est de cette façon que je heurterais le sol

Prend ça pour moi, je ne veux pas te blesser
Prend ça pour moi, je ne veux pas te blesser