Facebook

 

Paroles de la chanson «The Way I Do» (avec traduction) par Marcos Hernandez

C About Me (2005)
0 0
Chanteurs : Marcos Hernandez
Albums : C About Me
Voir tous les clips Marcos Hernandez

Paroles et traduction de «The Way I Do»

The Way I Do ()

Lui, voulait avoir personne dans sa vie, être tranquille, libre. Il ne voulait pas tombé amoureux. Malheureusement pour lui, cela lui ait arrivé. Et maintenant, elle veut le quitter. .

Your kiss, your smile, your mind
Ton baiser, ton sourire, ton esprit
You're sunlight in my eyes
Tu es le rayon de soleil dans mes yeux
I miss your breath on my neck
Je manque de ton souffle sur mon cou
When we whisper in the night
Quand nous murmurons dans la nuit

Didn't wanna want you
Je n'ai pas voulu te désirer
Didn't wanna need you so bad
Je n'ai pas voulu avoir besoin de toi trop mal
Didn't wanna wake up
Je n'ai pas voulu me réveiller
And find that I was falling so fast
Et je trouve que j'étais entrain de tomber trop rapidement
Didn't wanna need you
Je n'ai pas voulu avoir besoin de toi
Didn't wanna need anyone
Je n'ai pas voulu avoir besoin de quelqu'un
Now look what you've done
Maintenant regarde ce que tu as fait

Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas me passer de toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis vrai, je ne peux pas faire semblant
I'm not that strong without you
Je ne suis pas ce solide sans toi
Never thought I could love you the way I do.
J'ai jamais pensé que je pourrais t'aimer de la façon dont je le fais

Your touch, your skin, can't believe the way you let me in
Ton touché, ta peau, je ne peux pas croire que tu me laisse de cette façon.
Don't rush tonight, I need you like the ocean needs the tide.
Ne me bouscule pas ce soir, j'ai besoin de toi comme l'océan à besoin de la vague.

Didn't wanna want you
Je n'ai pas voulu te désirer
Didn't wanna need you so bad
Je n'ai pas voulu avoir besoin de toi trop mal
Didn't wanna wake up
Je n'ai pas voulu me réveiller
And find that I was falling so fast
Et je trouve que j'étais entrain de tomber trop rapidement
Didn't wanna need you
Je n'ai pas voulu avoir besoin de toi
Didn't wanna need anyone
Je n'ai pas voulu avoir besoin de quelqu'un
Now look what you've done
Maintenant regarde ce que tu as fait

Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas me passer de toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis vrai, je ne peux pas faire semblant
I'm not that strong without you
Je ne suis pas ce solide sans toi
Never thought I could love you the way I do.
J'ai jamais pensé que je pourrais t'aimer de la façon dont je le fais

I always thought I would stand on my own
J'ai toujours pensé que je resterais sur ce que je suis
Climb a mountain top all alone
Monter du haut d'une montagne tout seul
Relying, depending on no one
Compter sur personne, dépendre de personne
Now look at what you've done
Maintenant regarde ce que tu as fait

Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas me passer de toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis vrai, je ne peux pas l'imiter
I'm not that strong without you
Je ne suis pas fort sans toi
Never thought I could love you the way I do.
J'ai jamais pensé que je pourrais t'aimer de la façon dont je j'aime

Never thought I could love you
J'ai jamais pensé que je pourrais t'aimer
Never thought I could need you
J'ai jamais pensé que je pourrais avoir besoin de toi
Never thought I could want you
J'ai jamais pensé que je pourrais de désirer
The way I do
De la façon dont je le fais
[x2]
[x2]

I love you
Je t'aime
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te désire
. . the way I do
. . de la façon dont je le fais
[x2]
[x2]

 
Publié par 6070 5 3 2 le 23 avril 2006, 11:52.
 

Vos commentaires

BaBy PiNk Il y a 10 an(s) 7 mois à 22:06
8025 5 3 3 BaBy PiNk je te remercie du fond du coeur pour cette explication ainsi que les deux autres !!! Je suis folle de ce type et surtout de ses chansons, de sa voix, de son physique...euh de lui quoi !! <3 <3 merci et c trooooo émouvant!!! le pauvrrrree si c'est vrai ce qu'il chante... J'aimerai lui dire...viens, viens vers moi, viens jusque là et je te montrerai que je pourai t'aimer comme personne ne l'a fait lol : :-P :-° mais c impossible je croiiiiss :-( :'-(
bn en tout cas, re-mercie :-D
Titemiss Il y a 9 an(s) 7 mois à 17:30
5494 6 2 2 Titemiss Site web J'la trOuve trOp jOliie cette chansOn !! <3 <3 <3
PetiteTomate Il y a 9 an(s) 6 mois à 00:20
8075 6 3 3 PetiteTomate Site web trop magnifique!!! <3
MissFrangette Il y a 9 an(s) 6 mois à 13:49
7969 5 3 3 MissFrangette Site web Superbe chanson :-\
pticoeurdange_84 Il y a 9 an(s) 2 mois à 10:14
5333 5 2 2 pticoeurdange_84 la chanson ...à connâitre! je ne sais pas combien de fois je l'ai écouté...inimaginable...pas de mots pour la décrire... :-\
Caractères restants : 1000