Facebook

 

Paroles de la chanson «If I Were You» (avec traduction) par Hoobastank

Every man For Himself (2006)
0 0
Chanteurs : Hoobastank
Voir tous les clips Hoobastank

Paroles et traduction de «If I Were You»

If I Were You ()

Tu sembles trouver l'ombre quand tout est magnifique
Tu regarde tout ce qui est faux au lieu de tout ce qui est vrai
Est-ce que ca te fait te sentir bien de pleuvoir sur ma parade ?
Tu ne dis jamais un mot hormis si c'est pour te plaindre
Ça me fait devenir fou

Si j'étais toi
Prend le monde bien dans mes mains
La première chose que je ferai
Est de remercier les étoiles pour tout ce que j'ai
Si j'étais toi

Regarde qu'est ce qu'il t'entoure maintenant
Plus que tu a toujours révé
As tu juste oublié comment c'est dure d'en avoir l'habitude
Alors Qu'est-ce qu'il va prendre ?
Il peut s'en aller dans un clin d'oeil
C'est ce qui se passe tout le temps

Si j'étais toi
Prend le monde bien dans mes mains
La première chose que je ferai
Est de remercié les étoile en haut
Raconte le monde que j'aime que j'ai fait
Si j'étais toi

Alors qu'est-ce qu'il va te prendre
Pour réaliser
Qu'il peut s'en aller en un clin d'oeil
C'est ce qu'il se passe tout le temps

Si j'étais toi
Prend le monde bien dans mes main
La premère chose que je ferai
Est de remercier les étoiles en haut
Pour le monde que j'aime
Respire un bon coup et aime la vision, vit la vie que tu voulais
Si j'étais toi

 
Publié par 8639 6 3 3 le 22 avril 2006, 15:46.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
°DaCreepyNie° Il y a 10 an(s) 9 mois à 16:14
5954 6 3 2 °DaCreepyNie° Site web J'adore cette chanson! ^^ Mais pour la traduction.. Je n'ai pas les paroles devant moi, mais c'est pas plutôt ''Tu ne dis jamais un mot hormis si c'est pour te plaindre?'' Et ca serait pas plutôt 'Est-ce que ca te fait te sentir bien de pleuvoir sur ma parade'?.. Si je me trompe, m'en voilà fort désolée ^^
LostPr0pH Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:53
10504 6 4 3 LostPr0pH Site web NEW ALBUM !! <:-)
MaryEve28 Il y a 10 an(s) 8 mois à 02:57
8639 6 3 3 MaryEve28 Site web ah oui merci DacreepyNie je vais le changer des que je le peut
Satsubatsu Il y a 10 an(s) 7 mois à 13:29
5897 5 3 2 Satsubatsu bonne chanson et je trouve le clip un peu bizare lol
ps: si quelqun vt e clip demander le moi en menvoyanun message.
bestofyou Il y a 10 an(s) 6 mois à 11:45
5871 4 3 2 bestofyou Site web chason bien clip spéc
Him <3 Il y a 10 an(s) 4 mois à 15:32
5240 4 2 2 Him <3 Site web Super belle chanson :-\ <3
Homidya Il y a 10 an(s) 3 mois à 07:57
5932 5 3 2 Homidya :-D magnifike chanson,j'aime beaucoup le groupe,cette chanson est superbe,et les paroles sont toujours aussi belles! <3 :-\ <3
-Mélina- Il y a 9 an(s) 1 mois à 22:14
5404 5 2 2 -Mélina- Que peut on dire de cette chanson??
<3
gabiange Il y a 7 an(s) 6 mois à 23:56
5178 3 2 2 gabiange cette chanson relate un père laisé seul avec son enfant dont la mère a perdu le gout de vivre et dont le père est devenu monoparental. voilà pourquoi le vidéo semble si étrange mes chers ! :-/
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000