Paroles et traduction de la chanson «Elsewhere» par Bethany Joy Lenz

Elsewhere ()

Ailleurs

J'aime ces temps de latence
Le calme à l'intérieur de moi
Dans les espaces où je peux respirer
Je crois qu'il a une distance
Pendant laquelle j'ai errée
j'ai des années derrière moi
Atteindre et puiser au fond de moi
Tenir bon et laisser aller

Je crois
Que c'est le paradis pour personne d'autre que moi
Et je le défendrais aussi longtemps que je peux
être laissée là à m'attarder dans le silence
Si je choisis ça
Voudrais-tu essayer de comprendre ?

Je sais que cet amour passe le temps
Passe comme du liquide
Je suis ivre de mon désir... .
Mais j'aime la façon dont tu me souris
J'aime comment tes mains s'étendent poru m'enlacer
Je crois... .

Je crois
Que c'est le paradis pour personne d'autre que moi
Et je le défendrais aussi longtemps que je peux
être laissée là à m'attarder dans le silence
Si je choisis ça
Voudrais-tu essayer de comprendre ?

Oh l'enfant silencieuse attends le jour où elle pourra se libérer
Comme la moisissure qui s'accroche desepérement
Mère ne peux tu pas voir que
Je dois vivre ma vie comme je le sens
C'est juste pour moi
Peut-être pas pour toi mais pour moi ça l'est
Je crois... .

Refrain jusqu'à la fin

Haley chante cette chanson à nathan dans la pemière saison de One Tree Hill
Elle n'a jamais été enregistrée
On trouve cette chanson sur internet en qualité moyenne car à chaque fois elle é extraite du passage de l'épisode