Facebook

 

Paroles de la chanson «On S'emmène» (avec traduction) par La Rue Ketanou

Ouvert A Double Tour (2003)
0 0
Chanteurs : La Rue Ketanou

Paroles et traduction de «On S'emmène»

On S'emmène

Un parfum d'évasion pour ce groupe aux paroles décidément envoûtantes. Un besoin de partir loin : " allez viens, on s'emmène ". Une fuite amoureuse.
Le point de départ pour Ailleurs semble être Paris, puisque la Rue Ket ose nous inviter à venir voir la tour Eiffel décoller.
L'espace n'est pas un obstacle pour eux qui sont si larges d'esprit, ils prônent même le sentiment amoureux internationalement, en négligeant la barrière des langues.
Le but de cette évasion ? " Rattraper le bout du monde ". Il paraît qu'il vient juste de passer ? .
Et hop, petit jeu de mot : " laisse moi tomber amoureux dans l'escalier sans me faire mal "
Voilà que la musique se fait douce et lente. La voix nous glisse quelques mots doux :
" s'il en faut deux pour être heureux,
Il en faut peu pour être deux
Et puis je ne serai jamais deux sans toi "
Le thème de l'amour n'a certes rien d'original, mais qui ne se reconnaîtrait pas dans ce besoin d'escapade ?

Allez viens, on s'emmène

On prendra cette ruelle qui ricoche sur la Seine

Allez viens, on s'emmène

On prendra la même ruelle pour aller voir la tour Eiffel décoller

Allez viens, on s'emmène

Mélanger tous les pays pour s'aimer dans toutes les langues

S'te plaît laisse-moi tomber

Amoureux dans l'escalier sans me faire mal

Mais allez viens, on s'emmène

Rattraper le bout du monde, il vient juste de passer

Allez viens, on s'emmène

S'il y a deux roses au paradis, on ira cueillir des bouquets

S'te plaît laisse-moi tomber

Amoureux dans l'escalier sans me faire mal

Mais allez viens !

S'te plaît laisse-moi tomber

Amoureux du bord de la Terre

Où que tu sois

Mais allez viens...

S'il en faut deux pour être heureux, il en faut peu pour être deux

Et puis je n'serais jamais deux sans toi...

 
Publié par 10366 6 4 3 le 20 avril 2006, 22:54.
 

Vos commentaires

Loody Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:55
10366 6 4 3 Loody L'explication est peut être pas top, vaut mieux écouter la chanson.
Sweet Darkness 666 Il y a 10 an(s) 9 mois à 09:40
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web juste kom sa a la baz c 1 site de trad qd mm alor pkoi metre d texte français, mm si japré la rue ket fo tet essayé de gardé 1 pe tou de mm le coeur de la cox
(Sabrina) Il y a 10 an(s) 6 mois à 12:58
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web Une chanson envoûtante, une jolie mélodie, bref c'est un régal <3
PsicOtte Il y a 9 an(s) 9 mois à 17:46
6730 6 4 2 PsicOtte Site web Géniiiaaaaal ..! Toutes les chansons sont à découvrir ! c'est tout simplement magnifique <33 <3 :-\
MuSiOlette Il y a 9 an(s) 4 mois à 10:26
9038 6 4 3 MuSiOlette J'aime énormément... Magnifique. <3
dullberry Il y a 9 an(s) 2 mois à 18:39
5318 5 2 2 dullberry Site web J'approuve Loody, mais la volonté de faire passer des bribes de paroles explique tout je suppose. :]
Lysita Il y a 8 an(s) 8 mois à 12:14
6766 6 4 2 Lysita Site web La Rue Ketanou... pour moi, les poètes de la chanson française!!
Je m'en lasse pas <3
Caractères restants : 1000