Paroles et traduction de la chanson «Decembers» par Hawthorne Heights

Decembers ()

Décembres

Essayons de nous rappeler de nos jours passés en décembre
Nos vies étaient très différentes
J'étais seul lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Un petit appartement
Conduisant dans l'obscurité pour revenir à la maison
Avant qu'ils aient su que tu y étais allée

Tu ne dois pas parler car je peux entendre tes battements de coeur
Flottants comme des papillons recherchant à boire
Tu ne dois pas cacher la façon dont tu te sens lorsque tu es amoureuse
Je saurai toujours que je ne suis pas assez pour pouvoir t'inciter à penser

S'il te plait, ralenti, fille
Nous y allons de manière trop rapide pour leur monde
Nous avons dû faire cela en dernier

Tu me manques tellement, un coma volontaire
Les jours traînent comme des marathons se déroulant avec les pieds nus
Et quand je resens le stress, je suis seul et déprimé
Je te décris dans la robe que tu as portée il y a quatre semaines

Tu ne dois pas parler car je peux entendre tes battements de coeur
Flottants comme des papillons recherchant à boire
Tu ne dois pas cacher la façon dont tu te sens lorsque tu es amoureuse
Je saurai toujours que je ne suis pas assez pour pouvoir t'inciter à penser

S'il te plait, ralenti, fille
Nous y allons de manière trop rapide pour leur monde
Nous avons dû faire cela en dernier
Je sais que ca blesse de se sentir tellement seul
Je le suis, plus que tu pourrais savoir

Si seulement ils étaient tous seuls...
Ils étaient tous seuls...

S'il te plait, ralenti, fille
Nous y allons de manière trop rapide pour leur monde
Nous avons dû faire cela en dernier

S'il te plait, ralenti, fille
Nous y allons de manière trop rapide pour leur monde
Nous avons dû faire cela en dernier

Je sais que ca blesse de se sentir tellement seul
Je le suis, plus que tu pourrais savoir

Si seulement ils étaient tous seuls...
Ils étaient tous seuls...
Ils étaient tous seuls...
Ils étaient tous seuls...