Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stay The Night» par Mariah Carey

Stay The Night ()

1er couplet :
Elle est avec un garçon avec qui elle est bien
Mais elle ne veux pas pousser ses sentiments trop loin car il a deja qqqun

Refrain :
Elle lui dit qu'il pourrait rester juste cette nuit qu'il fait froid dehors et
Qu'ils seront mieux ensemble et qu'elle n'est rien sans lui. .

2eme couplet :
Maintenant quils sont plus proche c'est dur pour elle
De le voir partir
Elle sens qu'elle ne peut pas lui résister et elel ne sais toujours pas
Comment faire sans lui depuis tout ce temps

"Obviously, procrastinating just to be
Close to you a little longer now
It's hard for me to break away from you baby
Never could resist you
And I still haven't learned how
And I don't wanna be a fool
But it's hard when it comes to you
And I'm feeling vulnerable tonight
Cause I don't wanna miss the chance
Of reliving our sweet romance
Boy I'm so confused down deep inside"

Evidemment,je gère mon temps juste pour etre
Un peu plus pres de toi maitenant
C'est dur pour moi de m'éloigner loin de toi chéri
Je n'ai jamais su te résister
Et je n'ai toujours pas appris comment le faire
Et je ne veux pas etre dupe
Mais c'est dur quand les choses viennent à toi
Et je me snes vulnérable ce soir
Car je ne veux pas manquer la chance
De lacher notre belel romance
Mec je suis si confuse au font de moi"

 
Publié par 14014 4 4 7 le 16 mai 2006 à 13h54.
The Emancipation Of Mimi (2005)
Chanteurs : Mariah Carey

Voir la vidéo de «Stay The Night»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Il y a 18 an(s) 2 mois à 19:39
explicatiuon legere pour une tres belle chanson
Tia Yess Il y a 15 an(s) 11 mois à 13:06
9756 3 4 6 Tia Yess Site web Elle hurle, c'est inssupportable.Dommage, elle gâche vraiment un très bon son.
Sound_Soldier Il y a 15 an(s) 9 mois à 20:04
15483 4 4 7 Sound_Soldier Site web C'est vrai que là Mariah crie un peu trop mais j'aime trop la chanson et surtout le refrain <3
queenmimifan Il y a 14 an(s) 10 mois à 19:06
8127 3 3 6 queenmimifan Site web j'adore aussi bien le chant que les paroles!!! :-)
Caractères restants : 1000