Facebook

 

Paroles de la chanson «Bring Me The Disco King» (avec traduction) par David Bowie

Reality (2003)
0 0
Chanteurs : David Bowie
Albums : Reality
Voir tous les clips David Bowie

Paroles et traduction de «Bring Me The Disco King»

Bring Me The Disco King ()

Tu m'as promis que la fin serait limpide
Tu me ferais savoir quand le temps serait venu
Ne me fais pas savoir quand tu ouvrira la porte
Poignardes-moi dans l'obscurité, laisses-moi disparaitre

Mémoires flottantes comme des battes hors de l'enfer
Poignardes-toi des flèches de la ville
La vie n'était pas en valeur d'équilibre
Ou le papier chiffonné où l'on a écrit dessus

Ne me fais pas savoir que nous sommes invisibles
Ne me fais pas savoir que nous sommes invisibles

Jours de paye chauds que vous avez traînés autour
Froides, froides, nuits sous le chrome et le verre
Mènnes moi en bas du fleuve des membres parfumés
Envois moi aux rues avec les filles de bon temps (les prostituées)

Ne me fais pas savoir que nous sommes invisibles
Ne me fais pas savoir que nous sommes invisibles

Nous pourrions danser, danser, danser de par le feu
Dansons, dansons, dansons à travers le feu

Ne me nourris pas de mensonges
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Respires au travers des années
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Apportes-moi le roi de la disco
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Mort ou vif, ne me nourris pas de mensonges
Apportes-moi le roi de la disco, apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi la tête du roi de la disco

Avantages inattendus avec ceux qui ont dormi comme des cadavres
Le matin humide rayonne dans les mauvais clubs de maccabées
Temps de massacre dans les années 1970
Sentir de l'amour par les vents moites
Ne me fais pas savoir quand tu ouvrira la porte
Enfermes-moi dans l'obscurité, laisses-moi disparaitre
Bientôt il n'y aura plus rien de moi
Rien de plus a libérer

Dansons, dansons, dansons de par le feu
Dansons, dansons, dansons à travers le feu

Ne me racontes pas de mensonges
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Respires au travers des années
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Apportes-moi le roi de la disco
Je ne connais rien de toi, je ne connais rien de toi,
Respires au travers des années
Mort ou vif, apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi le roi de la disco, apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi le roi de la disco, apportes-moi le roi de la disco
Apportes-moi le roi de la disco, apportes-moi le roi de la disco

 
Publié par 8286 6 3 3 le 3 mai 2006, 22:03.
 

Vos commentaires

°o.O Mitsuko O.o° Il y a 10 an(s) 1 mois à 20:03
8100 6 3 3 °o.O Mitsuko O.o° Pas de remarques ??????????????????????? 8-|
mais elle est super cette chanson >:-(
merci pr la trad <3
hELLe Il y a 8 an(s) 11 mois à 23:14
9965 5 4 3 hELLe Une des chansons que je préfère sur cet album, elle est vraiment magnifique...merci (s)AINT de cette traduction !!!! <3
Caractères restants : 1000