Facebook

 

Paroles de la chanson «Get Down On It» (avec traduction) par M. Pokora

BO Asterix Et Les Vikings (2006)
0 0
Chanteurs : M. Pokora

Paroles et traduction de «Get Down On It»

Get Down On It ()

M. Pokora interprète en anglais le titre 'Get Down On It' (qui signifie "Vas-y sur ça") pour la bande musicale du film d'animation Asterix & Les Vikings. Dans cette chanson aux sonorités R'n'B, le chanteur convaint son interlocuteur d'aller danser en lui posant répétitivement la question "Que vas-tu faire là ? ", puis lui soumet son point de vue, qui n'est rien d'autre que le titre de la chanson "vas-y sur ça", c'est-à-dire en d'autres mots que l'interlocuteur doit aller danser sur la piste maintenant.
Ce message est aussi un appel au public à venir danser sur cette chanson entraînante : "Tu dois t'éclater, si tu veux que ton corps se mette à bouger".
En somme, vous vous laisserez emporter par les bons sons de cette reprise, mais d'un point de vue textuel, les paroles souffrent de la répétition trop longue de la question-réponse "Que vas-tu faire là ? Vas-y sur ça".

 
Publié par 14759 7 4 3 le 9 mai 2006, 20:07.
 

Vos commentaires

*Wednesday13* Il y a 10 an(s) 8 mois à 18:53
5900 5 3 2 *Wednesday13* I hate Pokora... :-)
LenApeSOFOXY Il y a 10 an(s) 8 mois à 14:23
13548 6 4 4 LenApeSOFOXY Site web dsl roman' mais pokora :'-(
Il me donne envie de pleurer tant son niveau est pitoyable .Aucune originalité, toujours les mêmes thèmes, la même choré. Bon je m'y connais pas à 100% parce que je peux pas m'empécher de zapper ou d'éteindre dès que je le vois, mais ce qu'il fait c'est pas de la musique pour moi
chaotic-girl Il y a 10 an(s) 1 mois à 12:53
5852 5 3 2 chaotic-girl deux mots sur pokora : quelle horreur ! >:-(
flora94000 Il y a 10 an(s) à 21:34
11735 6 4 4 flora94000 Site web ce mec devrai prendre des cours de chant
Sidious94 Il y a 9 an(s) 11 mois à 22:31
5261 4 2 2 Sidious94 Pokora...Pokora... A...Ca me dit un ptit truc.... Pas grand chose mais bon... Ah Si c'est le branleur du coin. Qu'a fait popmerde. En plus il est bilingue!!!! :-D Et ses fans!!!Des gros illétrés! Allez ciao...
Caractères restants : 1000