Facebook

 

Paroles de la chanson «Elle S'endort» (avec traduction) par Eths

Sôma (2004)
0 0
Chanteurs : Eths
Albums : Sôma
Voir tous les clips Eths

Paroles et traduction de «Elle S'endort»

Elle S'endort ()

Tes bras manquent... Tu voudrais comprendre
La vie abandonne l'enfant qui souhait la mort... la mère aimerait comprendre

Quand la mort s'en mêle. Mon enfant me laisse.
La mort a pris possession de sa fille...
Son absence me blesse.
L'abscence de sa fille l'affecte énormément
Maman voudrait bien. Maman voudrait te donner son corps. Pour sentir un peu plus ta mort.
Sa mère aimerait bien être dans le corps de sa fille pour savoir ce qu'il ne va pas

Je veux partir à mon tour mon amour. Chaque fois plus prés de toi. Je serais là quand la douleur reprendra.
Sa mère ne peut pas vivre à sachant que sa fille est morte elle veut donc la retrouver pour être au prés d'elle et se racheter de son imcompréhension au prés de sa fille

En vain, tu ne dis plus rien, pour ne pas dire que tu t'en vas.
Je pense que là tout le monde comprend que souvent quand on souffre de l'intérieur on en parle pas et on parle dailleurs pratiquement plus...

PS : n'oubliez pas la piste caché à la fin de cette chanson ; )

"Je me suis basée sur la mort d'une personne que je connaissais et puis le sujet a dévié donc je dirais qu'il y a deux interprétations dans cette chanson entre une personne qui meurt par accident et une personne qui se donne la mort."

merci à †...TaMiEn...† pour cette situation de candice

 
Publié par 12672 6 4 4 le 11 mai 2006, 12:17.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
~°MuSk°~ Il y a 10 an(s) 8 mois à 11:29
5329 5 2 2 ~°MuSk°~ Cette chanson est sublime !!! J'adore !Et la piste cachée est bluffante aussi ! Quelqu'un sait-il combien Candice a d'octaves ?!
c0raliie__ Il y a 10 an(s) 6 mois à 23:19
5258 4 2 2 c0raliie__ Site web J'aime beaucoup cette chanson ! <3
Vivement qu'ils sortent leur prochain album !^^
<3 :-)
ptite_delinCante Il y a 10 an(s) 6 mois à 19:15
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web jpens eque le prochain album sortira dans 1 an ou deux ... ils bossent bcp i fon ap d truc à la va vite
puppet93 Il y a 9 an(s) 9 mois à 22:21
6966 6 4 2 puppet93 Moi la piste cachée je l'ai decouverte en telchargeant "elle s'endort" et je voyais qu'elle durait 10 minutes! je me suis fait "crotte" et j'ai attendu longtemps la suite et quand Candice a commence a chanter j'ai eu la frousse lol
Deadly Il y a 9 an(s) 2 mois à 11:14
5474 6 2 2 Deadly pour moi sa parle d'un enfant ki est tres malade et ki va mourir, cela parle donc de la souffrance de la mère, par rapport à l'eventuel perte de cet enfant qui en plus ne dis rien pour nous pas lui faire du mal, ne pas l'inquieter
x-rock.metal-x Il y a 9 an(s) 2 mois à 23:35
5331 5 2 2 x-rock.metal-x Tiens jme rends compte que j'avais pas mis de com sur ma chanson préférée d'Eths...
Je pense (c'est même sûr!) que cette chanson raconte l'histoire d'un enfant qui, est le souffre douleur à l'école et qui ne veut pas inquieter sa mère, qui, quand se rend compte que son enfant souffre, il est trop tard... (l'enfant s'est suicidé ou est carrément mort de douleur? aucune idée)... et donc la mère ferait n'importe quoi pour ressentir les choses à sa place si elle avait su avant ce que subissait l'enfant....
Après avoir vécu ce genre d'histoire on comprend mieux...
Magnifique chanson :-\ <3 :-(
Holy Il y a 9 an(s) 2 mois à 15:50
5942 6 3 2 Holy Site web Une de mes préféré :') <3
La fumeuse de navets Il y a 8 an(s) 10 mois à 22:42
5243 4 2 2 La fumeuse de navets Site web c'est marrant la piste cachée on entend une espèce de faune pres d'un lac avec des grenouilles et des fois des voitures qui passent... je me suis écoutée ça un soir et comme les ptits bruitages durent une dizaines de minutes j'ai attendu et commencé à somnoler... et puis finalement il y a Candice qui a commencé a chanter et ça m'a fait peur!!! enfin surprise, quoi! :-D et pis apres donc t'as Candice qui te chante ailleurs c'est ici mais toute seule et en acoustique... c'est plutot pas mal... mais je ne comprend pas trop ou Candice veut en venir avec ces petits bruits... c'est un peu stressant et j'aimerais bien savoir s'il ya un sens caché...
Quelqu'un peut-il m'aider? :-/
merciiiiiiiiii! :-D
wex Il y a 8 an(s) à 22:27
5346 5 2 2 wex En fait la chanson est la pour clore l'album, je m'explique : soma (sans accent) signifie corps en grec, l'album parle d'un pantin (celui de la couv) qui veux devenir humain, il va donc explorer tout les aspects de celui-ci mais sera deçus et préfèrera redevenir pantin. "elle s'endort" est le retour à l'état de pantin.
Bon après je ne suis sur de rien on ne peux pas affirmer le sens d'une chanson hein ?
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000