Facebook

 

Paroles de la chanson «Le Fruit Des Anges» (avec traduction) par Eths

Sôma (2004)
0 0
Chanteurs : Eths
Albums : Sôma

Paroles et traduction de «Le Fruit Des Anges»

Le Fruit Des Anges ()

Moi le fruit des autres.
( Elle le fruit de ses parents)
J'implore mon effort. Mon effort, j'implore. Envie d'être une autre.
(se force à être quelqu'un d'autre ou à se tuer )

Ma destruction. Une prise inconsciente, une incision. Mussant mon enfant mon erreur ...
La mère force sa fille à se taire...et l'empêche de refaire les même erreurs
Je rends tes paroles à qui les boira. Enfermant l'enfant dans son coeur
Mais sa fille ne veut pas y croire . et l'enfemme dans son coeur ...

Et glisse sous sa porte : Quelques mots de mort.
Mot__parle__sois sage__bébé__tue__larmes. Dors__calme__trop mal__demain__vous aimes. Ciel__pleure__les anges__adieu__maman.
"ne parle pas sois sage mon bébé je tue mes larmes ...Dors sois calme j'ai trop mal à demain je vous aimes . Ciel ne pleure pas les anges dis adieu à maman."
Ma porte est fermée, qu'est ce que tu as fait ? Je force, je force, elle s'ouvre... Elle est là, elle meurt, devant moi Pourquoi, tu as fait ça ?

Je comprends pas trop cette chanson ... est ce une dispute entre sa mère et sa fille ?

 
Publié par 12672 6 4 4 le 14 mai 2006, 13:09.
 

Vos commentaires

hELLe Il y a 10 an(s) 8 mois à 18:01
9965 5 4 3 hELLe C'est un chanson sur une mère qui a eu sa fille trop tôt...et qui n'arrive pas à l'assumer du coup elle se suicide (je crois que c'est ça) en tout cas je la trouve très triste :-(
ptite_delinCante Il y a 10 an(s) 8 mois à 12:28
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web pa malmai laor pk elle dit " adieu maman" ?
LenApeSOFOXY Il y a 10 an(s) 8 mois à 13:16
13548 6 4 4 LenApeSOFOXY Site web si tu sais pas ce qu'elle veut dire, met pas l'explication en ligne >:-(
ptite_delinCante Il y a 10 an(s) 7 mois à 09:27
12672 6 4 4 ptite_delinCante Site web Bon toi tu commences grâve à me souler t pas contente ? ta pas expliqué cette chanson ? c'est dommage :) mais ça en revient au même
l ferme là !! merci :-)
~°MuSk°~ Il y a 10 an(s) 6 mois à 15:03
5329 5 2 2 ~°MuSk°~ Ne serait-ce pas l'histoire d'une ado tombée enceinte trop tôt et voulant le cacher aux autres (notament à sa mère) ?: "Mussant (cachant) mon enfant mon erreur"... Elle déprime, se sent au fond du trou "Le nez dans la fosse" et se suicide en avalant des médicaments "glisse sous ma langue : Mon sucre de mort.". Son mot de la fin s'adresse a son enfant ("sois sage_bébé" et "Dors_calme") et à sa mère ("adieu__maman"). Cette dernière, ayant des doutes, se précipite, et trouve sa fille morte ...
Enfin bon c'est un peu farfelu, mais je la ressens comme ça :S !
c0raliie__ Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:08
5258 4 2 2 c0raliie__ Site web J'pense à une histoire d'incompréhension entre la mère et la fille.
Elles n'arrivent pas à communiquer.Sa fille n'le supporte plus donc elle se suicide.
Et j'pense aussi à une histoire comme la mère qui n'accepte pas sa fille car elle n'est pas comme elle voudrait qu'elle soit.
Bon c'est un peu compliqué à expliquer mais c'est comme ça que j'la vois cette chanson.
wex Il y a 8 an(s) à 20:55
5346 5 2 2 wex Je pense que l'hypothèse de MuSk est la plus pertinante ; elle coincide avec toutes les paroles.
Caractères restants : 1000