Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Counting Down The Days» par Natalie Imbruglia

Counting Down The Days ()

"En comptant les jours"

Tu avais raison
Et je ne veux pas être ici
Si tu viens là.
Etait-ce supposé arriver ?
Je tiendrai bon
Je me souviendrai de sourire
Bien que cela fasse un moment
Et sans toi qu'est-ce que ça peut faire ?

Il n'y a pas de pièce
Pas d'endroit où commencer
Quand nos âmes sont séparées

Je veux voyager dans le temps
Voir ta surprise
Je te ferai tenir bon
Cette nuit je compte les jours
Je veux juste être à un million de miles d'ici
Je compte les jours

Comment vas-tu ?
Ici c'est comme d'habitude
Et les jours semblent être des années
Et chaque jour se passe sans toi
Maintenant je pleure
Juste un peu trop
Quand je pense à ton contact
Et à tout à ton sujet

J'ai froid
Je suis dans le noir
Quand nos âmes sont séparées

Je serai ta surprise
Je te ferai tenir bon

Dans cette chanson, Natalie parle d'une rupture difficile.

 
Publié par 6117 2 3 6 le 25 mai 2006 à 19h17.
Counting Down The Days
Chanteurs : Natalie Imbruglia

Voir la vidéo de «Counting Down The Days»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

LenApeSOFOXY Il y a 18 an(s) 1 mois à 01:04
13593 4 4 7 LenApeSOFOXY Site web euh ta oublié l'explication non? ;-)
en tout cas sympathique petite chanson, je sais pas trop pk jaime bien natalie, mais je la trouve fraiche
Brody Chavanel Il y a 17 an(s) 10 mois à 17:44
8228 3 3 5 Brody Chavanel Site web J'adore cette chanson, elle me fait penser à l'été dernier... elle passait tout le temps sur MTV Hits et ça me rappelle plein de bons souvenirs !!!! :'-)
anna353 Il y a 15 an(s) 4 mois à 00:03
5215 2 2 3 anna353 la traduction es trop triste mais trop belle chanson quand meme
CoOki3 Il y a 14 an(s) 3 mois à 21:48
6011 2 3 6 CoOki3 Site web Quand on est pas capable de mettre une EXPLICATION ou au moins la TRADUCTION, on fait pas semblant de s'en charger !! Ça m'énerve ça !
Caractères restants : 1000