Facebook

 

Paroles de la chanson «Mardy Bum» (avec traduction) par Arctic Monkeys

Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)
0 0
Chanteurs : Arctic Monkeys
Voir tous les clips Arctic Monkeys

Paroles et traduction de «Mardy Bum»

Mardy Bum ()

Hé bien Mardy Bum
Je te vois froncer des sourcils
Comme regardant le bas du baril d'un pistolet
Et il se décharge
Et en dehors de ces mots
Oh il y a un côté très plaisant chez toi
Un côté que j'aime beaucoup

Hé bien Mardy Bum
J'ai de nouveau du chagrin, n'est-ce pas ?
J'ai réfléchi tellement fort
Car tu es retournée là-bas
Tirant ce silencieux visage déçu
Celui que je ne supporte pas

Bum = clochard

 
Publié par 6157 5 3 2 le 15 mai 2006, 18:21.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
bud Il y a 9 an(s) 10 mois à 18:58
5324 5 2 2 bud gosh this song's so lovely ! je m'en lasse pas et j'aodre la voix cassé d'Alex sur certains mots ... arf une groupie amoureuse d'Alex de plus!!
*Dr*Anais*Connita* Il y a 9 an(s) 10 mois à 23:52
8841 6 4 3 *Dr*Anais*Connita* Site web <3 great song..; beautiful voice.. sounds good... GOOD TUNES :-D
Drowsiness Il y a 9 an(s) 9 mois à 15:46
6072 6 3 2 Drowsiness Comment aller voir sur un autre site ? ben en regarder cette traduction de :-X -_-
electric blood. Il y a 9 an(s) 7 mois à 23:14
5317 5 2 2 electric blood. Site web Pour moi une des meilleurs chansons des Arctic Monkeys, magnifique <3 <3 :-\ :-D ;-) <3
pOun Il y a 9 an(s) 6 mois à 12:47
5859 5 3 2 pOun Site web l'un de mes groupes préférés !!! <3
Bachelorette Il y a 9 an(s) 5 mois à 13:33
8035 5 3 3 Bachelorette Bum ça veut pas dire *fesses* plutôt naw? :-D
Chanson extra!!
Green-Plan-182 Il y a 9 an(s) 2 mois à 14:55
6001 6 3 2 Green-Plan-182 Site web Totally in love avec " of course i do YEAH I CLEARLY DO "

ah ces anglais <3 <3
mamz3ll-l0umZ Il y a 8 an(s) 10 mois à 23:18
6012 5 3 2 mamz3ll-l0umZ Site web Oh I'm in trouble again, aren't I? I thought as much.. ALEEEEXXXX !! <3 Yeah I'm sorry I was late Well I missed the train And then the traffic was a state And I can't be arsed to carry on in this debate That reoccurs, oh when you say I don't care Well of course I do, yeah I clearly do ! WHAO !
Silverchair44 Il y a 8 an(s) 2 mois à 13:57
5195 3 2 2 Silverchair44 Génial la trad :-/
... mardy bum ca veut pas dire clochard -___- '
C'est une expression anglaise signifiant envers une demoiselle qu'elle est casse couille qu'elle veux se montrer ... qu'on la remarque ...
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000