Paroles et traduction de la chanson «Don't Tell Me» par Hoobastank

Don't Tell Me ()

Ne Me Dis Pas

Ne me dis pas que tu es prête à changer
Ne me dis pas qu’à partir de maintenant ce ne sera plus pareil
Ca n'a pas d’importance, car à la fin du jour
Ce n’est pas ce que tu dis, c’est ce que tu fais

YEAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!

Ce que tu dis sera oublié un jour
Ce que tu fais sera rappelé
Toutes ces promesses vides s’envoleront
Ce que tu gardes durera pour toujours

Ne me dis pas que tu rendras les choses meilleures pour nous
Ne me dis pas que tu es quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Ca ne signifie pas une chose pour moi parce que
Ce n’est pas ce que tu dis, c’est ce que tu fais

Tes actions parleront plus fort que toi !

Ne me dis pas que tu rendras les choses meilleures pour nous
Ne me dis pas que tu es quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Ca ne signifie pas une chose pour moi parce que
Ce n’est pas ce que tu dis, c’est ce que tu fais

Alors prouve que tu l’as vraiment écarté
Et montre-moi tout ce que tu es
Mais si tu ne peux pas alors ferme ta bouche !

Car je m’en fous de ce que tu dis ou ce que tu fais
Tu ne peux pas ramener ce que tu m’as infligé
Tes actions parleront plus fort que toi !

Ce que tu dis sera oublié un jour
Ce que tu fais sera rappelé
Toutes ces promesses vides s’envoleront
Ce que tu gardes durera pour toujours

Ce que tu dis sera oublié un jour
Ce que tu fais sera rappelé
Toutes ces promesses vides s’envoleront
Ce que tu gardes durera pour toujours

Ce que tu gardes durera pour toujours
Ce que tu gardes durera pour toujours
Pour toujours…