Paroles et traduction de la chanson «Friends Of Mine» par Bowling For Soup

Friends Of Mine ()

C'était pénible mais nous le faisions loin
Certains sont partis mais je n'oublie pas qui ils sont
Maintenant les gueules de bois sont pires
Mais nous nous en sortons bien
Dormons tard mais nous ne sommes pas paresseux
Vieillissons mais nous restons fous
Je suis si content d'avoir ces amis pour moi

Ca a débuté dans le café d'une des villes les plus improbables
Et il y a eu des victimes
Mais nous le comprenions quand même
Nous étions coincés ensemble
Entre les bons et les mauvais moments
"Pulp Fiction", "Le shérif est en prison" et "Fast times"
Je suis si content d'avoir ces amis pour moi

Et jobs, filles et obstacles étaient tout
Mais nous démolissaient
Boîtes de nuits et camionnettes cassées
Dans chaque ville importante
Et j'ai ton revers, tu as le mien
Comme Johnny Cash disant : "I walk the line"
Et tu peux toujours compter sur moi
Pour une dernière bière

Nous voyions le monde et le monde semblait plus petit
Nous grandissons mais nous ne devenons pas plus grands
Je sais que nous devenons adultes juste parfois, non... souvent
Nous dormons tard mais nous ne sommes pas paresseux
Nous vieillissons mais nous restons fous
Je suis si content d'avoir ces amis pour moi