Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Impaler» par Theatres Des Vampires

The Impaler ()

Seulement le titre "The Impaler " est plus tôt révélateur.
Vous comprendrez que cette chanson parle de Vlad Tepes (Dracula).

On pourrait dire que la chanson parle de la vie de Vlad mais je crois que dire qu'elle parle du message vampirique de sa vie serait plus exacte.
On y explique comment l'église a détruit la vie de Vlad :

“+I was a fighter of enemies of the church”
”*J'étais un combattant des ennemis de l'église”

“+But god have destroyed my life”
“*Mais dieu a détruit ma vie”

Cette extrait est assé révélateur sur la haine de dieu que l'on démontre dans la chanson.

Pour expliquer le message de la chanson je crois qu'il n'y a qu'une chose vraiment à dire :

“+Blood is life ! ” “*Le sang c'est la vie”

Vraiment seulement en cette petite citation on vient d'expliquer en général le message de la chanson :
Que la vie de Vlad Tepes c'est finalement résumé au sang.
Qu' après que l'église l'est en quelque sorte trahis le plaisir pour lui venait de la douleur des autres.
Je ne dit pas que c'est vraiment sa vie et que c'est ce qui vraiment c'est produit mais c'est ce que dit la chanson.

Le message vraiment de la chanson est selon moi que l'église a détruit sa vie et que le sang est devenus sa vie.

 
Publié par 5369 2 2 5 le 28 mai 2006 à 21h47.
Theatres Des Vampires
Chanteurs : Theatres Des Vampires
Albums : Vampyrìsme

Voir la vidéo de «The Impaler»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000