Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mothersound» par From First To Last

Mothersound ()

Mothersound // Bruit de mère*

Mothersound, // Bruit de mère,
What have they done to you ? // Qu'est-ce qu'elles te fait ?
You're withering away in the cold // Tu te défraîchis loin dans le froid

[Chorus]
Mothersound, // Bruit de mère,
Once again the world's molested you // Une fois encore le monde te moleste
And took your soul // Et à pris ton âme

I have done this for the sound, // J'ai fait ça pour le bruit,
Have done this for the sake of you, // Ai fait ça pour toi,
The sake of me ; // Pour moi ;
And you can mark my fucking words : // Et tu peux marquer mes 'fucking' mots :
"We aren't a mock-supposed to be" // "Nous ne sommes pas un faux-censer pour être"
We're here to rouse the rabble // Nous sommes ici pour provoquer la cohue

Thanks to you, // Merci à toi,
We get our ace fix // Nous obtenons notre difficulté d'as
From exposing what you are // D'exposer ce que tu es
And what you've done // Et ce que tu as fait
You've poisoned the litter // Tu as empoisonné la civière

No better time, than now // Aucun meilleur temps, que maintenant
To change what has been written ; // À changer ce qui a été écrit ;
And what has been taught // Et ce qui a été enseigné
To those who would not have known // À ceux qui n'auraient pas su
Better // Mieux

[Chorus] [x3]

Je ne suis pas sure du Mothersound.

 
Publié par 5431 2 2 4 le 9 juin 2006 à 4h06.
Heroine (2006)
Chanteurs : From First To Last
Albums : Heroine

Voir la vidéo de «Mothersound»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Man.0.n Il y a 18 an(s) à 17:47
8134 3 3 5 Man.0.n Site web J'adore! <3
X.Ju.Matt's.wife.X Il y a 17 an(s) 11 mois à 17:58
5286 2 2 4 X.Ju.Matt's.wife.X Site web Trop bonne cette chanson <3 From First To Last sa rock :-D ...mais c'est dommage que Matt Good <3 ne chante pas sur ce Cd :-O
LaLia Il y a 17 an(s) 11 mois à 14:36
5844 2 3 4 LaLia si !!il chante au début de waves goodbye et sur the levy!!
Encoure une chanson géniale!!
<3
~*Mi$$-K@uLiTz*~ Il y a 17 an(s) 5 mois à 12:43
5284 2 2 4 ~*Mi$$-K@uLiTz*~ Site web ouais ta raison X.ju.matt's.wife.X ces vraiemnt plate!! :-( mais la chanson est super!! :-D j'adore!!
Noodle. Il y a 17 an(s) 4 mois à 18:41
5293 2 2 4 Noodle. Site web aa ya pa bocou de remarke pourta elle est génial cette chanson ! <3
*Dr*Anais*Connita* Il y a 17 an(s) 2 mois à 18:02
8847 3 4 6 *Dr*Anais*Connita* Site web gOod sOng gOod lyriCs <3 :-D
Caractères restants : 1000