Facebook

 

Paroles de la chanson «No Tomorrow» (avec traduction) par Orson

Bright Idea (2005)
1 0
Chanteurs : Orson
Albums : Bright Idea
Voir tous les clips Orson

Paroles et traduction de «No Tomorrow»

No Tomorrow ()

C'est l'histoire d'un jeune homme qui va en soirée avec sa petite amie. Il est très fier de celle ci et il peut ainsi faire la malin" "I got a girl who thinks I rock. /J'ai une fille qui pense que je déchire
[... ]
Everybody here is staring/ Tout le monde regarde
At the outfit that you're wearing / Le bout de tissu que tu portes
I love it when they check you out. / J'adore quand ils te matent comme ça "

"Cette fille rend le chanteur insouciant car il l'aime.
Simply 'cause we're so in love. / Parce que on est vraiment amoureux
[…]
When I'm dancing with you / Quand je danse avec toi
Tomorrow doesn't matter / Je me fous de ce que sera demain"

Il se croirait même à l'époque du lycée :
“And tomorrow there's no school, / Et demain y'a pas cours
So lets go drink some more Red Bull, / Alors on peut boire plus de Red Bull
And not get home 'till about 6 o'clock / Et pas rentrer avant 6h00”

Le clip de Orson reste fidèle aux paroles de la chanson, notemment lors du passage de l'entrée en boîte de nuit :
“There's no line for you and me / On fait pas la queue
'Cause tonight we're V. I. P. / Car ce soir on est des V. I. P
I know somebody at the door. / Je connais le videur”

 
Publié par 6899 6 4 2 le 10 juin 2006, 18:43.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
celidoll Il y a 10 an(s) 3 mois à 20:44
5370 5 2 2 celidoll J'adore cette chanson !!! <3 C'est du bon son !!! :-D je l'écouterais des heures entière cette zik 8-D j'en suis folle ! :'-) :-P
onetreehill04 Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:26
5245 4 2 2 onetreehill04 elle pete cte chanson !!!jador tro ,c tro bien ! sa change de skon ékoute d'habitude !!!! tro for orson !!!!!!!!!! :-D
x0-rock-666-metal-0x Il y a 10 an(s) 2 mois à 20:22
5244 4 2 2 x0-rock-666-metal-0x Site web elle dech tt cette song putain !!!! :-D
vive orson !!! ViVe Le RoCk !!!!!!!!!!!! :-D :-\ <:-) :-\ :-D jadore !!! => www.iloverock-4ever.skyblog.com !! lachez vos comm'S !!!! :-D
Neodyme Il y a 10 an(s) à 19:34
5241 4 2 2 Neodyme Que dire a part que c du super son, un super rythme, quelque chose qui bouge..
enfin voila grand merci a Orson pour ce morceau :-)
flavÿ-la-taree Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:48
5257 4 2 2 flavÿ-la-taree Site web Poouahlala... vaudrai mieux pas que je l'entende dans un endroit public celle-là... car dès que je l'entends je me mets à sauter de partout <3
Hé hooo on rigole pas ^^ c'est même pas marrant d'abord... j'suis pas la seule à ce que je 'vois!
:-D
Vive Orson !!!
Col.Mustang Il y a 9 an(s) 4 mois à 00:04
5948 6 3 2 Col.Mustang Site web Orson Orson Orson :-D :-D :-D
Pakora Il y a 8 an(s) 8 mois à 14:21
5185 3 2 2 Pakora chanson géniale qui donne envie de sauter partout (comme le dit si bien flavÿ-la-taree) :-D :-D :-D
je :-\ devant orson!!!
MissSmile Il y a 8 an(s) 7 mois à 21:06
5382 5 2 2 MissSmile Jpeux pas m'empêcher de danser quand je l'entend :-P
Guitoon85 Il y a 7 an(s) 3 mois à 12:30
5182 3 2 2 Guitoon85 rhaaaaa sa me rappel la seconde quand je l'entendais tous les matin dans le car... :-D

kel boone soooong jadooooore 8-D
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000