Facebook

 

Paroles de la chanson «L'amour Parfait» (avec traduction) par Cali

L'amour Parfait (2004)
0 0
Chanteurs : Cali
Voir tous les clips Cali

Paroles et traduction de «L'amour Parfait»

L'amour Parfait ()

"L'amour parfait" est la dernière piste de l'album du même nom, il a donc un message de cloture. Si on écoute les chansons précédentes, on se rend compte que les paroles sont plutot tristes où le chanteur semble déçu. C'est le cas ici aussi, notamment dans le premier couplet.

En effet, Cali nous fait part de ses craintes : "j'ai si peur de continuer le chemin seul / le bonheur s'agrippe trop mal aux gens seuls". Il a peur de la solitude, de vieillir "sans avoir connu l'amour parfait". Il semble un peu désemparé, vide, il n'attend qu'une chose : cet amour qui le rendra une fois pour toute heureux (parce que monsieur a beaucoup souffert). On voit bien qu'il ne connait pas cette sensation de bonheur, il exprime à la fin du premier couplet : "Il parait que l'on rit, que l'on pleure, pour rien d'autre que le pur bonheur, il parait". Ici, il y a la répétition de "il parait" au début et à la fin de la phrase (=> procédé d'insistance, cela n'est que du paraitre, quelque chose qui n'est pas concret pour le chanteur).

Heureusement, le deuxième couplet est déjà plus optimiste. Il commence ainsi : "est-ce toi ? est-ce bien toi ? tes pieds n'ont pas eu peur de fouler les braises jusqu'à moi". Le chanteur se pose une fois de plus des questions. Cette personne qui s'approche de lui, serait-elle enfin la femme de sa vie, la femme qui le rendrait heureux ? Lui même ne le sait pas mais il conclut en disant que "ça vaut le coup d'oser s'aimer / Maintenant peut-être trop fort mais d'y croire jusqu'au bout".

En conclusion, bien que "L'amour parfait" soit une chanson triste par delà la musique et le 1er couplet, c'est surtout un hymne à l'espoir. Elle donne un second souffle à l'album qui finit sur des notes optimistes et qui confirme la règle : "l'espoir fait vivre". (superbe comparaison, vous aurez remarqué... lol)

 
Publié par 16367 6 4 4 le 11 juin 2006, 12:33.
 

Vos commentaires

Minouchoups Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:43
8912 6 4 3 Minouchoups Wahouuuuuuuuu!!
Pour moi, ton explication est PARFAITE, comme l'amour!!!
Au fait, je pensais à un truc... S'il y a certaines chansons de Cali auquelles tu tiens particulièrement, envoie moi un MP pour me dire lesquelles et comme ça je te les laisserai!!! ;-)
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 7 mois à 16:47
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Merci :'-)
J'aimerais beaucoup faire "Je te souhaite à mon pire ennemi" dans l'album Menteur, elle est sublime cette chanson, c'est pas croyable !! 8-D
Minouchoups Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:23
8912 6 4 3 Minouchoups Pas de problèmes alors...
Je te la laisse!!!
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 7 mois à 11:27
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Et "Dolorosa" aussi, et "Tout va bien" magnifique celle la aussi lol. En fait, elles sont toutes belles <3
Caractères restants : 1000