Paroles et traduction de la chanson «Hatting Hollywood» par Theory Of A Deadman

Hatting Hollywood ()

Dans cette chanson, je pourai m'arrêter là juste pour dire qu'il deteste Hollywood. Mais je vais vous dire pourquoi. Voyez vous, puisque j'adore énormément ce groupe, je sais qu'ils sont canadiens, de la colombie-britanique. Ils ont enregistrés leur cd Gasoline à Calabasas, une ville en Californie qui est très proche de Hollywood. Le groupe sont allé faire un tour là et ils ont trouvés que les personnes célèbres qui habitent là sont très superficiel, snob et qu'ils merite pas leur statut avec cette attitude. Aussi, dans le refrain, il trouve que c'est une perte de temps d'attendre que le téléphone sonne, comme le font plusieurs agents ou vedettes la bas.
"I was wasting away just waiting for the phone to ring"
"Je m'affaibli juste pour attendre que le telephone sonne. "