Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mes Potes» par Enhancer

Mes Potes ()

Cette chanson est un hommage que rendent les membres d'Enhancer a tout leurs amis.

Dans le refrain, ils disent qu'ils n'y a rien de mieux que quand ils sont avec leurs amis ("Y a rien de plus classe qu'être avec mes potes") mais que c'est aussi parfois un peu dangereux de traîner avec eux ("Y a rien de plus trash que ma clique de potes").

Dans le premier couplet, ils disent que leurs potes sont différents par certains points ("Squatteur de canapé ou bien videur de frigidaire"), qu'ils ne sont pas souvent a l'heure ("Souvent en retard, mes potes") mais qu'ils viennent quand même ("Mais toujours présent, mes potes"). Ils parlent aussi de leurs différences de caractères ("Souriant et dévoué ou teigne au sale caractère"), mais qu'ils sont toujours prêts a aider ("Quand faut aider, j'ai mes potes") et a faire des choses ensemble ("Mais toujours partants, mes potes").

Dans le deuxième couplet, ils disent qu'ils sont toujours prêts a faire des choses pour eux : soit les aider ("Toujours prêt a t'aider"), a les sortir de la merde ("A te sortir d'une galère"), les remener quand ils ont trop bu ("Te ramener quand t'es bourré") et aussi apaiser leurs tensions ("Te calmer quand t'es vénère"). Ils racontent aussi que leurs potes les aident quand ils n'ont plus de copines ("Quand j'ai plus de meuf, j'ai mes potes") et quand il n'y a plus de fêtes ("Quand y a plus de teuf, y a mes potes"). Et que rien ne peux les arrêter ("Mes potes y a rien qui les stoppent").

Dans le troisième couplet, ils disnet qu'avec leurs potes les soirées deviennent intéressantes ("Les soirées roulent au top deviennent select") et qu'ils sont sur d'en avoir un réussie ("T'es sûr d'éviter les flops, les prisesde têtes").

 
Publié par 15822 4 4 7 le 21 juin 2006 à 16h24.
Electrochoc (2006)
Chanteurs : Enhancer
Albums : Electrochoc

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

$heckystars Il y a 17 an(s) 7 mois à 16:23
5279 2 2 4 $heckystars Site web cette chanson est trop bien !! elle dit la vérité (quand c des vrai potes !) et voila ! je l'aime trop !
c dommage que se soit pas les paroles en entier mais bon ...
E.N.H.A.N.C.E.R -----> :-D
Caractères restants : 1000