Facebook

 

Paroles de la chanson «The End» (avec traduction) par Roadrunner United

The All-Stars Session (2005)
0 0
Chanteurs : Roadrunner United
Voir tous les clips Roadrunner United

Paroles et traduction de «The End»

The End ()

Les artistes de la Roadrunner United (et notamment Matthew K. Heafy de Trivium) interprètent ici une chanson qui a pour principal sujet la fin du monde qui, dans le texte, a déjà commencé, a connu une légère acalmie, mais ne devrait pas tarder à repartir de plus belle (je sais pas si je suis très claire là ^^)
Just when you thought it was over
Juste quand tu pensais que c'était fini
The sky turned black
Le ciel est devenu noir
Cette apocalypse serait provoquée par nous-memes, les hommes. En effet, nous avons usé la Terre plus qu'il ne le fallait
Drowning in the hell we made
Se noyant dans l'enfer que nous avons créé
Et, bientot, nous aurons tous diparu, et la Terre sera purifiée, en quelque sorte.
Everyone will be washed away
Chacun y passera
Le chanteur appelle à l'aide, il ne peut pas croire que nous allions disparaitre bientot, et demande qu'on nous sauve.
Save us from the end, save us from ourselves
Sauvez-nous de la fin, sauvez-nous de nous-memes

I cannot believe that our end is so near
Je n'arrive pas à croire que notre fin soit si proche

 
Publié par 9627 5 4 3 le 21 juin 2006, 15:26.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Sweet Darkness 666 Il y a 10 an(s) 7 mois à 10:59
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web derien si jamé tu ve continué l'album g tou lé line up dc demande moi kiss
SchizØ Deluxe Il y a 10 an(s) 7 mois à 09:26
8263 6 3 3 SchizØ Deluxe Site web Le line-up est aussi sur le livret du CD! :-P Quelqu'un à traduit les premières pages du livret? Moi j'ai commencer mais mon anglais/Américain est asser limité donc si quelqu'un peut m'aider c'est avec plaisir!! ;-)
lilithpsycho Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:34
5190 3 2 2 lilithpsycho cette chanson est tout simplement magnignifififique !!tout comme dawn of a golden age c'est si pur >:-)
Man.0.n Il y a 10 an(s) 5 mois à 10:40
8107 5 3 3 Man.0.n Site web Je trouve qua cette chanson fait partie des chansons de l'album qui ont "une ame" on va dire... enfin de sur qu'on ressen quelque chose en l'écoutant quoi.. Je sais pas si vous voyez ce que je veux dire... mais moi il y a quelques chanson de l'album qui m'on fait sa... Blood and flames No mas control Army of the sun et enemy of the states Les otres comme No way out The dagger The end Roads In The Fire et Tired 'n lonely [qui sont surement les plus comerciales] sa fait cet effet aussi mais ... moin fort.. 'fin bref c'est que mon point de vue :-D :-D
Mickyyy.<3.Matt Il y a 10 an(s) 3 mois à 21:50
5901 5 3 2 Mickyyy.<3.Matt Site web Jadore <3
666Tomus666 Il y a 10 an(s) à 18:07
5237 4 2 2 666Tomus666 je pense ke pr "everyone 'll be washed away" on peut metre ke tou le monde va y passé (c une douche obligatoire d'ou l'on ne ressort pa puisk la frase suivante"drowning in the hell that we made"explik ke l'on se noit!)
chokmah666 Il y a 9 an(s) 11 mois à 21:27
5372 5 2 2 chokmah666 Site web A tout ceux qui ont au moins une conscience et qui ont les yeux ouverts

ils véront que cette chanson montre bien que nous courons a notre perte .....

ce serait la chanson qui m'atribuerait le mieu
car je ne veux que agir et travailler dure contre sa ( écolo dans l'ame ainsi que 100% métaleux ^^ )

respect aux roadrunners
Mickyyy.<3.Matt Il y a 9 an(s) 8 mois à 19:42
5901 5 3 2 Mickyyy.<3.Matt Site web Je trouve ça bien que plusieur artistes parlent de l'avenir de la planete...
Cette chanson la me touche beaucoup...J'espere que tout le monde va commencer a faire des efforts pour sauver la planete...et notre vie
...
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 6 mois à 10:46
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web Hanlala l'est superbe. <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000