Facebook

 

Paroles de la chanson «The Missing Frame» (avec traduction) par AFI

Decemberunderground (2006)
0 0
Chanteurs : AFI
Voir tous les clips Afi

Paroles et traduction de «The Missing Frame»

The Missing Frame ()

The missing frame// L'armature absente

One at a time constants become surreal. // Une à la fois les constantes devienne surréalistes.
One at a time heart attacks are concealed. // Une à la fois les crises cardiaques sont cachés.
I can see that I lose the joys of life one at a time. // Je peux voir que je perds les joies de la vie une à la fois.
Suicides are revealed. // Des suicides sont indiqués.
You will see that I lost another life but tonight// Tu peux voir que je perds une autre vie mais ce soir.

I'll let you tear it up//Je vous laisserai le déchirer
If you don't wake me up. // si tu me reveille pas.
But if you tear it// Mais si vous le déchirez
We can't repair it// nous pouvons le reparer
So please don't wake me// alors svp me reveillez pas
Till someone cares. // jusqu'à quelqu'un s'inquiète.
Now no one cares. // Maintenant personne s'inquiète.

One at a time I watched them all forget. // Une à la fois je les ai observés tous oublier.
One at a time I'm lost in little deaths. // Une à la fois je suis perdu dans les petits décès.
It's the place that I, I forget my life, like tonight. // C'est l'endroit que je, j'oublient ma vie, comme ce soir.

Refrain

Will the flood behind me// Volonté l'inondation derriere moi*
Put out the fire inside me ? // Éteignez le feu à l'intérieur de moi ?
Will the flood behind me (Will the flood)// Volonté l'inondation derriere moi (volonté l'innondation)
Put out the fire inside me ? // Éteignez le feu à l'intérieur de moi ?

Refrain X2
je suis po sur de cette phrase

 
Publié par 5399 5 2 2 le 23 juin 2006, 00:43.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Lostiny0u_x Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:53
5266 4 2 2 Lostiny0u_x Aucuuune remarke ? Dahhh. TROP BONNNE. Comme toute les autress. <3
Herbleedingmajesty Il y a 10 an(s) à 15:21
13272 5 4 4 Herbleedingmajesty Ouip, une de mes prf de l'album! <3
Caractères restants : 1000