Facebook

 

Paroles de la chanson «Planète» (avec traduction) par Watcha

Phenix (2005)
0 0
Chanteurs : Watcha
Albums : Phenix

Paroles et traduction de «Planète»

Planète

Planète est une chanson engagée pour la sauvegarde de la planète.
Dans la chanson Bob, le chanteur de Watcha alias El Butcho, pointe du doigt l'hypocrisie de l'homme, son égoisme face aux problèmes écologiques, les pollutions et les autres choses qui font mourir notre planète à petit feu. Il critique aussi le fait que l'homme se croit supérieur en tout, à la nature.

"Partout on perverti notre existence,
Voilà le problème,
On se croit fort, on se voit au-dessus de tout"

"On voit de l'avenir, rien que nos intérêts,
Egoiste devenir pour notre Terre,
Qui meurt d'un cancer,
Effet de serre, pollution.
Nous avançons droit vers notre destruction"

Il vient même jusqu'à poser des questions sur l'avenir :
"Y a-t-il un sérum qui soigne un minimum ? "
Ici il veut parler des solutions qui permettraient de ralentir la fin de la vie sur Terre.

"Y a-t-il un futur ? Fucker ! Fucker ! "

Il faut moins d'une vie pour voir ce que l'on sème

Partout on pervertit notre existence voilà le problème

On se croit fort, on se voit au-dessus de tout

Même au-dessus des lois.

Notre vision de l'univers s'arrête hélas à nos portes.

Le reste peu importe, si la planète est moins forte,

Car seul notre petit monde nous suffit nous conforte.

Refrain :

Personne ne frissonne et ne s'étonne

Encore de voir la planète qui déconne.

Personne ne frissonne et ne s'étonne

De voir la terre en colère qui sanctionne.

On voit de l'avenir rien que nos intérêts.

Égoïste devenir pour notre terre qui meurt d'un cancer,

Effet de serre, pollution.

Nous avançons droit vers notre destruction.

Le pire est de savoir de voir autour et de laisser faire,

Laisser les autres agir pour ralentir la chute en enfer

Des hommes. Y' a t'il un sérum qui soigne un minimum ?

Pont 1 :

Regarder à court terme, poursuivre son chemin

Regarder à court terme, c'est déjà notre fin

[Refrain]X2

La pla-nète sa-ture, fucker !

Y a-t-il un futur ? Fucker ! Fucker !

Personne, ne frissonne et ne s'étonne,

Encore, de voir la planète qui déconne.

Qui déconne, qui s'étonne ? Qui s'étonne ?

Qui frissonne ? Qui frissonne ?

Il n'y a plus personne, plus personne.

Pont 2 (X2) :

Les hommes déforment, transforment,

Se prennent souvent pour des surhommes,

Pour des surhommes.

Personne, ne voit la planète qui déconne.

 
Publié par 9703 6 4 3 le 21 juin 2006, 12:17.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Rock'N'Roll Nigger Il y a 10 an(s) 6 mois à 12:39
12172 5 4 4 Rock'N'Roll Nigger Site web :-O aucune remarque sur cette song ???????
cette chanson est lapremiere de watcha que j'ai entendu et depuis je suis vraiment fan j'adore ce groupe !!!! <3
BenBen Il y a 10 an(s) 5 mois à 23:35
9703 6 4 3 BenBen Site web Lol bah figure toi ke moi ossi c la première ke g dcouvert d'eux! :-D sur le cd de rockone l'été dernier!
Bubu666 Il y a 9 an(s) 9 mois à 19:43
5252 4 2 2 Bubu666 ha bon la première?

Reviens en arrière, parce que, c quand mm pas trop representatif du grpe, a part le pti riff sympatique, c quand mm pas très très Watcha qoi.

Enfin quand mm aussi pr dire, qu'on voit depuis un certain temps que l'ecologie interesse et preoccupe de plus en plus de monde et que ça se ressent ds notre quotidien et ds la musique forcemment..
Un plaisir que ça soit pas réservé à des genres musicaux trop commerciaux..
Caractères restants : 1000