Facebook

 

Paroles de la chanson «Exo-politics» (avec traduction) par Muse

Black Holes And Revelations (2006)
0 0
Chanteurs : Muse
Voir tous les clips Muse

Paroles et traduction de «Exo-politics»

Exo-politics ()

Cette chanson de Muse est sur le thème des secrets cachés et l'attente de signes pour atteindre la vérité.

Face aux manigances, le groupe interroge sur les réactions des gens, de la masse :

"As conspiracies unwind,
Will you slam shut,
Or free your mind,
Or stay hypnotised. " ("alors que des conspirations se déroulent, allez vous vous taire ou libérer vos esprits ou rester hypnotisé ? ? ")

Le groupe ne prétend pas détenir la vérité et le précise avec ce vers, ils ne font que donner leur avis :

"We'll tell you nothing but our minds. " (on ne vous dit rien d'autre que nos avis")

Tous ces secrets pèsent sur les gens, sur leur conscience. Au fil du temps, ce poids s'accumule :

"Carried through the centuries,
Secrets locked up,
And loaded on my back,
Well it weights me down. " (porté au travers des siecles, ces secrets fermés et chargés sur mon dos me pèsent)

Avant de répéter le refrain, la chanson se termine sur un vers assez pessimiste, comme quoi la vérité reste hors d'atteinte et qu'il faut que chacun la cherche soi-même, en pensant par soi-même :

"We can't get nothing but our minds. " ("Nous ne pouvons rien obtenir d'autre que notre avis").

 
Publié par 12545 6 4 4 le 22 juin 2006, 18:24.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
GreenBlue Il y a 9 an(s) 4 mois à 20:40
5328 5 2 2 GreenBlue moi j'aime bien
x-Gothique_Angel-x Il y a 9 an(s) 4 mois à 20:29
5478 6 2 2 x-Gothique_Angel-x Site web Merde Lacoccnelle la elle fout rien ! sa msoule carrement ya plein de tarduction et de paroles qui sont pas la on a beau signaler personne ne fais rien !! Mwa j'aimerais bien avoir tout correctement bien indiqué dans chaque casse et la c'est tout toufu Bref moi sa m'exsapere

apar sa j'adore cette chanson mais si je pouvais consulté les paroles sa serais mieus :-X >:-( >:-( >:-( >:-( :-(
Musever* Il y a 9 an(s) 4 mois à 11:28
5243 4 2 2 Musever* Site web Une de mes préférées de leur nouvel album =) J'aime la batterie la d'dans x)) Muse forever <3
new-model-numero-15 Il y a 9 an(s) 4 mois à 19:53
5334 5 2 2 new-model-numero-15 trop bien surtout à la gratte(je la fais :-D ) c'est con ce bug !!! bref je voudrais savoir si quelqun connais si il y a un site ou on peus trouver des tabs de batterie pour exo j'ai beau chercher j'ai rien trouver !! :-( si,non super song !!!!! :-D
Crazy_Muse Il y a 9 an(s) 2 mois à 14:03
5850 5 3 2 Crazy_Muse La seule avec City of Delusion que j'apprécie vraiment de l'album. Refrain top, ça coule tout seul, on est vraiment dedans, rien à dire. Pas comme la soupe à la grimace pondue sur Starlight, Supermassive Black Hole ou autres Knights of Cydonia (mon avis n'engage que moi évidemment)...
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 5 mois à 23:46
8023 5 3 3 r0ckeuzz-f0rever un ché d'oeuvre
cytr0n Il y a 6 an(s) 6 mois à 18:05
9951 6 4 3 cytr0n Ptin ce son de guitare, il me fait rêver, je sais pas pourquoi .. rien que le petit "gratté" au début, le "tchk-k-tchk" 8-D
MuseLover Il y a 6 an(s) 3 mois à 19:15
5330 5 2 2 MuseLover Site web Héhé Lisa ^^ en tout cas t'as raison elle claque Exo !!!
418529263 Il y a 2 an(s) à 22:50
208 4 418529263 Je cite: "Le groupe ne prétend pas détenir la vérité et le précise avec ce vers, ils ne font que donner leur avis :

"We'll tell you nothing but our minds. " (on ne vous dit rien d'autre que nos avis")"

Un grand n'importe quoi, les vraies paroles à ce moments sont : Fully loaded satellites will conquer nothing but our minds. Ca pose un probleme à la coccinelle d'évoquer le fait que les satellites entièrement chargées sont en train de conquérir nos consciences? Au lieu de dire que le groupe donne son avis. Ils sont sont suffisamment bien placés pour savoir de quoi ils parlent... Arrêtez la désinformation et laissez place à la vraie information!! Musicalement
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000