Facebook

 

Paroles de la chanson «Little Me» (avec traduction) par Britney Spears

Britney Spears Jamais Endisqués
0 0
Chanteurs : Britney Spears

Paroles et traduction de «Little Me»

Little Me (Petite soeur*)
* Traduction littéral : petite moi.

Britney à écrit cette touchante ballade à sa soeur, qui, à cause de Britney, se sentait mal, cette chanson est une sorte de demande de pardon à Jamie Lynn... ELle utilise le "petit moi" pour montrer qu'elle est une part de son identité et qu'elle restera a jamais dans son coeur malgré le fait qu'elle ai prise leur distance...

Just yesterday
Juste Hier
You were looking up to me
Tu etait en train de m'observer et
And, You would ask me
Et tu voulais me demander
What I thought
A quoi je pensait

But now I'm sitting here
Mais maintenant je suis assise ici
All alone with my tears
Seule avec mes larmes
Lookin' at my life
Regardant ma vie
That I've bought
Et ce que je possède

Where did I go ? (yeah)
Ou doit-je aller ? (ouais)
My eyes, they will show
Mes yeux ils vont me montrer

And little me
Petit moi, s'il te plait pardonne moi
Please forgive me
Je ne pouvait pas voir
I couldn't see
Que tu était blessée de l'intérieur"
You hurting inside
... petit moi...
... little me...
... petit moi...
... little me...
Plus jamais vers toi
No more into you
Petit moi oh
Little me oh no
Je n'arrive pas a te le dire oh
No ways ii must confess oh no
Je n'arrive pas a te le dire oh
No ways ii must confess oh no
Je n'arrive pas a te le dire oh
No ways ii must confess oh no

 
Publié par 15436 6 4 4 le 29 juin 2006, 18:38.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Tartine forever Il y a 10 an(s) 7 mois à 11:42
6010 5 3 2 Tartine forever jai vu la video aussi la chanson est tro belle et meme avec des kilo en tro britney danse tro bien !! <3
TweetBoy Il y a 10 an(s) 7 mois à 13:46
15436 6 4 4 TweetBoy C sur Britney dansait super bien et malgré ses quelques kilos elle n'avait pas perdue sa souplesse!!
britney93 Il y a 10 an(s) 7 mois à 17:14
5856 5 3 2 britney93 brit est tjr magnifike kan elle danse j'espère kelle perdra kelke kilos kelle sortira bientot son new album et kelle programmera une nouvelle tornée meme si j'en doute car avc 2 bébé de moind de 2 ans ce sera difficile de l'ai laissé maiis qui sait peut etre elle les emmènerai sur les lieu de ces tounée ;-) ;-)
TweetBoy Il y a 10 an(s) 7 mois à 23:55
15436 6 4 4 TweetBoy jesper kelle nous refera une tournée notre Brit', car les deux dernieres etaient géniales! <3
britney93 Il y a 10 an(s) 6 mois à 12:54
5856 5 3 2 britney93 j'espère ossi lol <3 <3
Cocci22171 Il y a 9 an(s) 11 mois à 21:50
5205 3 2 2 Cocci22171 Elle est trop belle cette chanson. Dommage qu'on ne l'ai pas en entier. Vivement son nouvelle album avec une nouvelle tournée. <3
boubs Il y a 9 an(s) 3 mois à 21:02
10758 6 4 3 boubs trop mimi la chanson! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 :'-) ouhhh
Toy Soldier Il y a 8 an(s) 11 mois à 20:36
9325 6 4 3 Toy Soldier Le titre c pas just yesterday?
boubs Il y a 8 an(s) 9 mois à 18:42
10758 6 4 3 boubs ouuh jc pas du tout! >:-(
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000