Paroles et traduction de la chanson «Material Pain» par Phantasmagoria

Material Pain (Peine Matérielle)

Aucune pour le moment...

Kizu no furue afurederu ga akaichi ga
Le rouge cramoisi provenant d'une blessure tremblante commence à déborder
Arata ni koromo tsuzuri dasu
Frais sur mes vêtements, j'enlève les attaches.

Ca commence à être agréable une fois que ça s'est arrêté.
Kimochi yokunaru hodo ni dasareta ato ni
Le visage d'un fantôme se montre
Maboroshi ga sugata arawasu utsusu

Revêtant le poison de cuir, les mots du souverain,
Doku no kawa wo kita shukensha no kotoba
Déroutants
Madowasu
Toucher le matériau est la limite
Fureta MATERIAL chiri bameru hodo ni
Ca fait mal.
Itamu

Mon coeur n'a pas invité la tragédie.
Kokoro ni mo naku manekareta higeki
"Tu es détestable"
Anata ga nikui
La tragédie s'emble m'apaiser
Kokoro motta nu manerareta higeki
"C'est ton au revoir"
Anata ni sayounara

En plaçant la pensée dans la tragédie,
Higeki ni omoi wo nosete
La souillure ne se dissipera pas, cette main est en train de disparaître
Kienai kegareta kono te wo naku shitemo
J'amuse l'illusion
Gensou idaku yo