Paroles et traduction de la chanson «Je Serai (ta Meilleure Amie)» par Lorie

Je Serai (ta Meilleure Amie) ()

Cette chanson est un hymne à l'amitié.
En effet, on remarque tous les éléments qui lient deux êtres d'amitié : chacun devine ce que ressent l'autre sans même avoir besoin d'en parler
"Tu lis en moi comme dans un livre ouvert"

Ils se disent tout
"J'ai envie qu'on se dise tous nos moindres secrets"

Quand Lorie a des amis, elle leur est fidèle. Elle ne les laisse pas tomber lorsqu'ils vont mal. Elle est capable de tout faire pour eux
"Je serai là, toujours pour toi
N'importe où quand tu voudras"

Bien sûr comme dans toutes les relations amicales parfois il y a des accrochages. Mais Lorie nous explique que ces accrochages permettent de renforcer cette amitié car lorsqu'elle en a affaire à un, elle pardonne ses amis et se réconcilie avec eux. Ce sont d'ailleurs ces disputes qui permettent de rendre plus fort cette amitié car ensemble ils savent qu'ils peuvent tout affronter.
"Et si dès fois on se chamaille
Pour un garçon ou pour un détail
Et ça donne
Tout pour toi, tout pour moi"

On peut donc dire que Lorie est en fait l'amie parfaite, celle sur qui on peut compter, qui est toujours là, que ce soit dans les moments les plus pénibles ou les plus heureux.

Ma meilleure amie

On se connaît depuis

Quelque temps

Même si on se parlait

Peu souvent

C'est vrai, tu lis en moi

Comme dans un livre ouvert

Je te sens si fragile

Le coeur à découvert

J'ai envie qu'on se dise

Tous nos moindres secrets

Car je resterai, ta meilleure amie

[Refrain] :

Je serai là, toujours pour toi

N'importe où quand tu voudras

Je serai, toujours la même

Un peu bohème

Prête à faire des folies

Je serai, même si la vie

Nous sépare

Celle qui te redonnera l'espoir

On ne laissera rien au hasard

Car tu sais que je resterai

Ta meilleure amie

Et si dès fois on se chamaille

Pour un garçon ou pour un détail

Et ça donne

Tout pour toi, tout pour moi

J'ai bien l'impression

Qu'on se ressemble,

On est bien ensemble

J'ai envie qu'on se parle

De tout et de rien

Car je resterai

Ta meilleure amie

[Refrain]

Ma meilleure amie

[Refrain]

Ma meilleure amie...