Facebook

 

Paroles de la chanson «Fleur De Vanille» (avec traduction) par Fleur De Vanille

Fleur De Vanille
0 0
Chanteurs : Fleur De Vanille
Albums : [Single]
Voir tous les clips Fleur De Vanille

Paroles et traduction de «Fleur De Vanille»

Fleur De Vanille ()

"Fleur de Vanille" est un titre pop, au rythme endiablé, qui s'annonce être LA chanson de l'été. On ne sait pas vraiment qui prête sa voix à la petite fille, mais on peut distinguer très nettement un lien entre la fleur de Vanille et la petite fille. Tou d'abord, le nom de l'artiste qui est éponyme au titre, "Fleur de Vanille".

L'histoire est donc d'une petite fille qui revient d'un voyage ("Manille") et où elle a rammené une plante, la vanille. La vanille est une sorte d'orchidée qui pousse dans les pays chauds et exotiques. Elle sent généralement bon et elle est aussi très belle.
Cette petite fille rapporte donc la plante dans son pays, qu'on peut imaginer être la France, et aussitôt revenue, elle est inquiète. A-t-elle fait le bon choix ? Aurait-elle du emmener avec elle cette plante ? Elle est confuse. En effet, elle s'exclame :
"Elle a froid quand elle est loin de son pays"
Ou encore...
"Elle est si triste et je le sens bien"

Mais la petite fille n'est pas une personne indigne. Elle est malheureuse pour cette fleur qu'elle trouve si belle et qu'elle voit mourir devant ses yeux. Ce qu'elle veut ? Elle le dit au deuxième couplet : "je veux faire ce qu'il faut pour qu'elle brille". La petite fille est prête à tout pour sauver cette fleur qui se fâne. Elle dit même que si elle venait à mourir, eh bien elle ne cueillerait plus les fleurs de vanille pour, je cite :
"les laisser vivre et grandir au p'tit matin"

En conclusion, "Fleur de Vanille" est une chanson qui traite de l'écologie, en particulier des plantes qu'on cueille parce qu'"elles sont jolies", mais on ne pense pas à leur bien-être et que comme nous, ce sont des êtres vivants. La petite fille de l'histoire murit elle aussi, car elle prend conscience des choses et de la nature qui l'entoure. On ne peut pas faire ce qu'on veut avec celle-ci.

 
Publié par 16367 6 4 4 le 12 juillet 2006, 12:58.
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 10 an(s) 6 mois à 10:46
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web lol j'allais la mettre, à croire qu'on a les mêmes bons goûts en matière de musique ! ;-)
C'est la nouvelle Ilona, espérons qu'elle durera plus longtemps parce que l'autre on en entend plus beaucoup parler
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 6 mois à 11:14
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Annh y a quelqu'un qui a osé mettre 0 ! c'est vraiment de la merde que des gens votent en fonction de la chanson et non de l'explication ! et je vois pas pourquoi on se casse le cul à essayer de faire un truc inventif avec une vraie explication avec des références littéraires ou actuelles et qu'on nous mette 0 ! A la limite, on pourrait seulement mettre les paroles (chose interdite) que ce serait déjà mieux ! Surtout que les gens qui mettent 0 ne se justifient même pas ! Normal puisque premièrement, ils ne lisent pas l'explication et deuxièmement, s'ils la lisent et qu'ils mettent 0 sans se justifier, ça veut dire qu'ils n'ont aucun argument ce qui est totalement minable.

Voilà j'ai dit ce que j'avais sur le coeur ! Sinon oui Sab, cette chanson c'est de l'Ilona en conserve, avec un beau message sur la beauté de ce monde qui peu à peu périt :'-)
(Sabrina) Il y a 10 an(s) 6 mois à 18:32
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web de nos jours, les gens ne savent pas apprécier le vrai talent. Et hop, un p'tit 10 pour cette magnifique explication de cette magnifique chanson

En plus je comprend pas, si c'est la nouvelle chanson de l'été les gens devraient aimer vu que quand c'était Dj Bobo "chihuahua", T-Rio "choopeta", Las Ketchup "the ketchup song", tout le monde s'arrachait la chanson :-/ :-/

Pour la chanson le titre c'est pas "La petite fleur de vanille" (oui je sais ça change tout, mais c'est important de connaitre sa taille, qui fait contraste avec son succès)

Ah la la, quel important problème que celui de cette chanson, savoir si il fallait ou non rapporter la fleur de vanille, à coté de ça la guerre dans le monde passe en second plan...

Belle explication, surtout le plan écologique, je l'avais pas perçu comme ça 8-D Fleur de Vanille aurait-elle donc pour ambition de remplacer José Bové ou Noël Mamère ? Affaire à suivre...
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 6 mois à 15:05
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Ouais mais sur internet j'ai trouvé seulement "Fleur de Vanille" ...
Enfin je suis degoutée de voir que personne n'aime cette chanson ! il s'annonçait etre le tube de l'été 2006 !!! Pauvre petite fleur de vanille...
Envie de... Il y a 10 an(s) 6 mois à 13:39
9110 6 4 3 Envie de... Qu'est ce tu veux ce soi un tube de l'ete ta vu la tete de la zik?! Serieux, ya rien de plus commercial , fair chanter d gosse pr toucher dla tunes, ms fau etre debile pr fair ca... Mais où va le monde?????? Fait peur a voir! >:-(
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 5 mois à 16:48
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Tu crois vraiment que c'est une gosse qui chante ? Tu sais avec la nouvelle technologie on peut faire beaucoup de choses...Une fille de 25ans à la voix un peu gamine chante, on remixe le tout et ça y est ! Une tube du style Ilona est crée !
Caractères restants : 1000