Facebook

 

Paroles de la chanson «Les Hommes Endormis» (avec traduction) par Calogero

Calo (2002)
0 0
Chanteurs : Calogero
Albums : 3
Voir tous les clips Calogero

Paroles et traduction de «Les Hommes Endormis»

Les Hommes Endormis ()

Une chanson douce, jouée au piano, par Calogero lui même lors de ses concerts d'ailleurs !
(Je ne sais pas pour la version CD... )
Une balade touchante, en tout cas c'est mon avis... .

Cette chanson traîte de la guerre, et peut se généraliser à tout le mal que les hommes se font...
"Et puisque les hommes enformis,
Ne font pas de mal à leurs ennemis,
Vienne, ô que vienne la nuit"
Calogero appelle au calme, il demande la nuit, car pour lui elle est symbole de repos.

Une question que je me posais... .
Peut-on penser qu'il utilise la même image que celle du Dormeur du Val ? ? ?
Dans ce cas là, ils parlerait des hommes morts, et pas juste dormant...
Mais je ne pense pas que cela soit le cas, car sinon, il le dirait, au moins à la fin.
Et surtout, je ne pense pas que dans ce cas il appelerait la nuit.
Car cela reviendrait à appeler la mort, et ça ne me semble pas très "Calogero" ça ! ^^

En tout cas, pour moi c'est une chanson magnifique et appaisante car très calme.
Et surtout très belle et touchante, comme beaucoup de chansons de Calogero ! ! !

 
Publié par 8912 6 4 3 le 11 juillet 2006, 10:30.
 

Vos commentaires

[Delphine] Il y a 10 an(s) 6 mois à 13:30
8857 6 4 3 [Delphine] Site web jolie chanson, j'aimerai que tout les gens que j'aime pas tombent dans un sommeil profond^^
je pense pas qu'il faut comparer avec le dormeur du val lol, selon calo je pense qu'il parle du sommeil et non de la mort, calo il est pas comme ça non non non :-D
Caractères restants : 1000