Facebook

 

Paroles de la chanson «Knock 'em Out» (avec traduction) par Lily Allen

Alright Still (2006)
0 0
Chanteurs : Lily Allen
Albums : Alright Still
Voir tous les clips Lily Allen

Paroles et traduction de «Knock 'em Out»

Knock 'em Out ()

Bien, alors c'est une chanson sur quelqu'un, ca pourrait etre n'importe qui
Tu es juste en trein de t'occuper de tes affaires et quelqu'un sort du brouillard
Il est "genre"
"Bien"
Il dit
"Puis je prendre votre numero ? "
Et tu es "genre" "Non, meme pas dans un milions d'années, vous ête désagréable laissez moi tranquille"

Voyons la soirée qu'il a passée
Un homme acoudé au bar, car c'est sa drogue
Observant cet oiseau, elle parait ok
Elle essaie de capter son regard et marche a ses côtés
"Bien chérie vous allez nous acheter une boisson"
"Beurk non, je pensais en acheter une pour votre ami... "

Elle n'a aucune idée de sa perte, elle essaie de détacher ses levres de son visage
"Si vous insistez j'ai un vaporisateur de poivre blanc"
"Désolé mon amour, mais vous ête si belle"

Refrain :

On ne peut pas les assomers, et partir
On essais déséspérement de trouver la facon polie de leur dire
De laisser mon visage, de me laisser juste seule
Et non tu ne peux pas avoir mon numéro
"Pourquoi ? "
Parce que j'ai perdue mon telephone !

Oh yeah, en ce moment je suis enceinte, j'aurais un bébé dans 6mois, alors non, et yeah, yeah...

"Je reconnais ce type"
C'est se qu'elle pense
Comme il vient son coeur commence a sombrer
Elle est "genre"
"Oh allons y"
C'est un controle de routine c'est ce qu'elle sais deja
Elle pense qu'ils sont tous les mêmes

"Yeh tous va bien bébé ? Tu parais plutot bien, quel est ton nom bébé ? "
Elle regarde dans son sac, en sort une séche
Essais de s'éloigner de ce type, mais ne peut pas trouver de feu
"Utilises le mien"
"Vois tu le probléme est que je n'est vraiment pas le temps"

Refrain

Vas t'en maintenant laisses moi partir
T'es stupide ou juste un peut lent ?
Vas t'en maintenant j'ai besoin d'air libre
Non sa ne vas pas arriver
Pas meme dans un milions d'années

Refrain x2

Bon maintenant je dois y aller car ma maison est en feu
J'ai de l'herpes, beurk nan, j'ai la syphilis...

 
Publié par 5497 5 2 2 le 19 juillet 2006, 21:21.
 

Vos commentaires

cindyess Il y a 10 an(s) 6 mois à 21:03
5266 4 2 2 cindyess C'est celle que je préfére dans son album trop drôle
NoDoubt4Ever Il y a 10 an(s) 6 mois à 18:34
8351 6 3 3 NoDoubt4Ever Site web Alala trop stylé cette Lily :p:p !!! Excellente Chanson :-P ! :-° "Hey jve pas jouer mon chiant :p mais dans la 1ere phrase jpensai plutot à " c'est une chanson sur quelqu'un, ca pourrait etre n'importe qui" enfin c twa ki vois ;)
Dreams Dreams Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:57
12877 6 4 4 Dreams Dreams Site web trop bien cette chanson et tout est super les parole et la traduc' la music la voix tout ! ! ! ! ! <3 <3 :-) :-) :-D
-S- Il y a 10 an(s) 5 mois à 17:28
8651 6 3 3 -S- Mdrr j'adoooore c'est telment vraiie j'ai dja eu plusieurs de toutes ces situations c dingue !
Dreams Dreams Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:33
12877 6 4 4 Dreams Dreams Site web sa seré trop bien qu'il fasse un clip sa serai trop COOL sa seré sympa si vous pourré voté :-P :-°
Spleen Il y a 10 an(s) 3 mois à 12:36
5911 5 3 2 Spleen TroP troP biiien !!!!!! xD Ralalala* " Cause I've lost my phone "
Gimme More Il y a 9 an(s) 6 mois à 17:11
5380 5 2 2 Gimme More just lovin' it !!
etoile_girl Il y a 8 an(s) 8 mois à 01:59
5282 4 2 2 etoile_girl Site web C'est dingue, mais quelle fille n'a pas vécu ce genre de situation?
Caractères restants : 1000