Facebook

 

Paroles de la chanson «Sam 4» (avec traduction) par Watcha

Phenix (2005)
0 0
Chanteurs : Watcha
Albums : Phenix
Voir tous les clips Watcha

Paroles et traduction de «Sam 4»

Sam 4 ()

Cette chanson parle de clonage je vous
Conseille d'aller lire le prologue pour bien la comprendre :

Il parle de la haine d'alexander bien sur :

SAM, ressuscité par la haine,
La colère d'un père
Hurlant sa rage son désespoir
Puis c'est l'engrenage.

C'est ici qu'on apprend que sam a ete cloner

Car par la génétique
Commence cette histoire tragique
L'ère du clonage réveille les morts,
Levez-vous encore.

Les clones de SAM veulent se venger :

Pont : L'armada de SAM est là.
Là pour anéantir le système
Qui a fait souffrir tous ceux qu'il aime,
SAM se réveille.

SAM va rependre le malheur et il n'en a rien a faire :

Refrain : La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER venge SAM.
Tous ces SAM n'ont plus d'âme.
La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER venge SAM.
Tous ces SAM n'ont plus d'âme

Watcha sous entend ici que les clones n'ont pas d'âme et
Que les cloneurs s'en fichent totalement car ça les excite d'avoir du pouvoir :

SAM recrée à l'infini,
Mais où est donc l'âme ?
Peu lui importe,
ALEXANDER veut retrouver SAM.
Voir qu'on peut jouer aux dieux,
Le pouvoir dans des yeux de feu.
Quand la vengeance rejoint la science
C'est la déchéance.

Pont

Refrain

Pour ce couplet il parle en nom de Alexander :

Où est l'âme, l'âme de SAM ?
Je vois l'immortalité
Qu'on n' me parle plus de moralité
La mort une fatalité
Que j'ai réussi à éradiquer.

Sûrement une référence a blanche neige
Quand la reine demande a son miroir qui est la plus belle et il parle uassi de ce beau miroir
dans toutes les chansons SAM ( SAM 4 n'est pas par hasard c'est tout simplement
parce c'est la 4eme chanson qui parle de SAM) :

Miroir beau miroir, /
Dis moi ce que je fais là, /X 2

Il dit que sam est vidé de toute son âme et qu'il n'est plus vraiment lui-même :

Dans ces yeux, rien ne brille,
Plus de feux qui l'anime.
Miroir beau miroir,
Dis moi ce que je fais là,
Ce reflet qui se trouve là
Ce n'est pas vraiment toi.

 
Publié par 12172 5 4 4 le 24 juillet 2006, 17:33.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Rock'N'Roll Nigger Il y a 10 an(s) 6 mois à 17:35
12172 5 4 4 Rock'N'Roll Nigger Site web une de mes preferes de l'album j'espere que mon explication vous plaira
metalpunker Il y a 10 an(s) 6 mois à 20:15
15826 6 4 4 metalpunker Site web J'adore cette chanson
Emo_kill Il y a 9 an(s) 11 mois à 12:02
5243 4 2 2 Emo_kill J'aime trop cette song, :-D
Sasuke51230 Il y a 9 an(s) 5 mois à 22:24
5314 5 2 2 Sasuke51230 Site web SAM n'est pas forcément si simple à comprendre,

L'histoire est comme elle est, et sans connaitre SAM I, SAM II et SAM III, on ne peut comprendre vraiment

On peut remarquer que ce qui marque surtout l'histoire "SAM" c'est le reflet, le revers de la medaille et le vrai visage de la réalitée,

"l'ultime regard face a son reflet s'éparpille le long des murs aux clats ensanglantés" (SAM I)

"Le reflet du mirroir n'était pas si noir" (SAM II)

"dans le reflet de ce beau miroir SAM avait perdu l'espoir" (SAM III)

L'histoire n'as rien à voir avec Blanche Neige, mais avec ce que l'on voit et ce qui est vrai, en autre therme, le "reflet de la médaille", qui réapparait souvent dans chaque chanson

Sinon, il parrait qu'un groupe nommé les Acores va reprendre le flambeau des SAM en faisant SAM V.2
Sasuke51230 Il y a 9 an(s) 5 mois à 22:33
5314 5 2 2 Sasuke51230 Site web Ah oui, SAM est fou, et Alexander est le pere de SAM, et a travers ces clones, il cherche à recréer SAM, mais il ne parvient pas à trouver son âme, il s'agit de coquilles vide (Sam recréé à l'infini, mais ou est donc l'ame?), qu'il lance lui-même contre le monde, ce n'est pas vraiment Sam qui se commande, il obéit, c'est le désir de vengeance d'Alexander qui le fait attaquer
Caractères restants : 1000