Facebook

 

Paroles de la chanson «J'Traîne Des Pieds» (avec traduction) par Olivia Ruiz

La Femme Chocolat (2005)
0 0
Chanteurs : Olivia Ruiz
Voir tous les clips Olivia Ruiz

Paroles et traduction de «J'Traîne Des Pieds»


J'traînais les pieds, des casseroles

J'n'aimais pas beaucoup l'école

J'traînais les pieds, mes guibolles abîmées

J'explorais mon quartier

J'traînais des pieds dans mon café

Les vieux à la belote braillaient

Papy, mamie, tonton André et toutes ces pépées

A mes p'tits soins, à m'pouponner

Écorché mon visage, écorchés mes genoux

écorché mon p'tit cœur tout mou

Bousillées mes godasses, bousillé sur ma joue

Bousillées les miettes de nous

La fumée du bœuf bourguignon

Toute la famille tête dans l'guidon

Du temps où ont pouvaient faire les cons

Les pensionnaires, les habitués, les gens d'passage surtout l'été

Joyeux bordel dans mon café

Écorché mon visage, écorchés mes genoux

écorché mon p'tit cœur tout mou

Balayée la terrasse, envolé le bout d'chou

Envolées les miettes de nous

Je traîne les pieds, j'traîne mes casseroles

J'n'aime toujours pas l'école

Écorché mon visage, écorchés mes genoux

écorché mon p'tit cœur tout mou

Bousillées mes godasses, bousillé sur ma joue

Bousillées les miettes de nous. .

 
Publié par 5406 5 2 2 le 10 novembre 2006, 09:58.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Mimi.rock Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:19
5188 3 2 2 Mimi.rock Site web <3 Jadour cette chanson !!
Mais vous avez peut etre pas remarqué, mais sur la coccinelle, y'a pas QUE des chansons avec leurs explications...
C'est juste que pour les chansons en une autre langue, ya la traduction...
Fin je vois sa comme ça moi ! :-)
wild child Il y a 10 an(s) 5 mois à 20:18
12658 5 4 4 wild child superbe chanson, simple et mignonne

sinon, va falloir changer cette traduction en explication. car maintenant c'est interdit, et c'est écrit partout en plus qu'on a pas le droit. surtout que celle ci est en français alors on comprend par nous même.
-S- Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:51
8651 6 3 3 -S- Ah maiis vous oqp pas dca c'est son pb si il/elle a des pb:)

Soit moi jte remercie pourr ce copier coller:p

Non mais sérieusment rhaaa cette song la mélodie est Magiiiquuueee ! <3
Dreams Dreams Il y a 10 an(s) 2 mois à 22:51
12877 6 4 4 Dreams Dreams Site web trop bien cette chanson une chanteuse française qui a de bon texte (pour moi) et elle chante troOop bien . <3
Pe3nuts Il y a 10 an(s) 1 mois à 15:12
5922 5 3 2 Pe3nuts Site web Hmm c'est clair elle est vrmt bien comme chanteuse française ^^ Comme Émilie Simon, eh bien j'adore! <3
Luciole1010 Il y a 10 an(s) à 13:48
6026 6 3 2 Luciole1010 C'est un style ... J'aime bien mais à petites doses ^^
Pe3nuts Il y a 9 an(s) 7 mois à 10:46
5922 5 3 2 Pe3nuts Site web Ouai, à petites doses quand même, j'aime pas l'écouter en boucle toute une journée --²
D12-Shady Il y a 9 an(s) 6 mois à 01:17
5249 4 2 2 D12-Shady Ptin mais c'est pas possible...
C'est quoi ces musique de merdes mdr
Textes à la cons :-D
Lala Sun Il y a 7 an(s) 5 mois à 13:32
5308 4 2 2 Lala Sun C'est sur que quand on reste à écouter du rap toute la journée on peu pas aimer ce genre de musique...
HEY !! Faut peut-etre penser à s'ouvrir au monde !!
Ok t'as le droit de pas aimer mais de là à dire que c'est un "texte à la con" et une "musique de merde", c'est plus donner son avis, c'est de la connerie.

Ca fais du bien de ce déchainer !! :-D

Sinon je trouve cette chanson géniale ! Bravo Miss Ruiz :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000