Facebook

 

Paroles de la chanson «L'amour Véritable» (avec traduction) par Kery James

Savoir Et Vivre Ensemble (2004)
0 0
Chanteurs : Kery James

Paroles et traduction de «L'amour Véritable»

L'amour Véritable ()

Dans cette chansson Kery james accompagné de de diam's et disiz la peste nous parlent de l'amitié qui est en vérité l'amour véritable.

Dans le premier couplet Dizis commence par nous parler des valeurs de l' amitié qu'elle se forme toute seule "l'amitié nait sans raison et avance sans horizon", Qu'il, faut du temps avant de l'avoir et que "Une amitié qui se finit en fait n'avait pas commencé De vrais liens faits dans le bien, amènent à se réconcilier Si le coeur y est, l'amitié envahit l'âme entière C'est la matière première qui rend plus riche qu'un diamantaire". Bref l'amitié c'est précieux quand elle existe vrtm. Et elle ne finira jamais si elle est vraiment là.

Vient le REFRAIN :
"Là d'où j'viens réellement peu de gens s'aiment
Et c'est pour cela certainement que beaucoup de gens saignent
L'amour véritable peu de gens l'sèment
Très peu d'gens l'savent car très peu d'gens l'enseignent"

( Qui dit clairement que l'amitié se fait trés rare )

2em couplet diam's nous donne quelques exemples de fausses amitié. Elle nous dit qu'aprés l'école les liens se desserent facilement. Qu'il faut etre vigilent car les amis s'ont là quand ca va ou pas mais qu'un jour il nous font un salle coup derriére notre dos. Elle dit aussi que les amis ne doivent pas noud enmener dansles suivre vers des chemins qui ne sont pas les notres. (Elle parle des gens qui nous influencent ). "Tu connais ma vie, mes convictions et mes buts Donc si t'es mon ami, sois correct depuis l'début". Elle dit ensuite que la personne qui l'aurait aidé sans cesse ne sera jamais oubliée
Et elle finit par affirmer quel'amitié est une richesse qui a elle seule la aidé.

Revient le refrain...

3em couplet : Kry james parle a son tour. Il dit des choses qu'on ne fait pas quand on aime. Il nous dit que celui nous fait du mal n'est asp notre potte notre ennemi en quusorte. Il parle que l'amitié c'ets un peu comme l'amour "Ils croient s'aimer jusqu'à ce que l'argent les sépare Quand t'aimes quelqu'un tu veux pas l'voir souffrir Quand t'aimes quelqu'un est-ce que tu l'aides à se détruire ?
Poses-toi la question, pose toi la question ! Puis fais le tri dans tes fréquentations Faut qu'tu choisisses tes amis parmi les meilleurs Pas parmi ceux qui n'font que t'embellir tes erreurs" Un ami est toujours présent et de temps en temps faut faire notre "tri ". Que le sgens qu'on aime on els empéche de faire une grave erreur. Il parle de la trahison qu'elle existe aussi dans l'amitié.

Et revient le refrain...

[N'oubliez pas les vrais amis se comptent avec les doigts d'une main ; )sinn vous êtes trés chanceux =) ]

.

 
Publié par 8651 6 3 3 le 20 août 2006, 21:04.
 

Vos commentaires

-S- Il y a 10 an(s) 5 mois à 21:06
8651 6 3 3 -S- Dézoléé des fautes de frappes elles sont énoormes ! Si ca vous dérange dites le moii ! et je retappe comme il faut :-)
o.O peace O. Il y a 9 an(s) 11 mois à 16:40
8170 6 3 3 o.O peace O. elle est magnifik cette zik
didine22 Il y a 9 an(s) 11 mois à 19:02
5343 5 2 2 didine22 Site web <3 que dire a par magnifik!!!! et malheureuzmen si réaliste...
Madame Tout-Le-Monde Il y a 9 an(s) 9 mois à 12:27
8498 6 3 3 Madame Tout-Le-Monde Site web Dommage que trop de gens ignore cette zik moi personnelement je suis pas accro au rap mais sa fait du bien d'ecouter des chanson comme sa de temps en temps
MErci au "parain" Kery James :-\
xx-r3veuse Il y a 9 an(s) 8 mois à 12:18
6090 5 3 2 xx-r3veuse Site web tré belle chanson, qui nous explique qui sont les vrai... é ki sont les con...
Nasly Latina Il y a 7 an(s) 4 mois à 20:19
11152 5 3 3 Nasly Latina Le King Du Rap Français .. Avec Des Paroles Censés
Caractères restants : 1000