Facebook

 

Paroles de la chanson «Encore For The Fans (Hidden track)» (avec traduction) par Beyoncé

B'Day (2006)
0 0
Chanteurs : Beyoncé
Albums : B'Day

Paroles et traduction de «Encore For The Fans (Hidden track)»

Encore pour les fans

I wanted to give all of my fans something extra
J'ai voulu donné à tous mes fans quelque chose d'extra
because this album was so special to me
parce que cet album est si spécial pour moi
and it came so effortlessly.
et il est venu si facilement
After I finished the film of my life dream girl's
Après avoir fini le film de ma vie rêvée de fille
because I was so inspired by Dina
parce que j'ai été si inspirée par Dina
I wrote songs that were saying all the things
J'ai écrit des chansons qui disaient tout
that I wish she would have said in the film.
ce que nous aurions voulu dire dans le film
and I wanted to give you an extra special song
et je voulais vous donner une chanson très spéciale
that Dina sings it's a pivotal moment when Dina finally does,
que Dina chantait au moment clé où Dina a finalement
get the strength to stand up for herself and does,
eu la force de faire face et su
know who she is and knows what she wants.

qui elle était et su ce qu'elle voulait
Im sure all of you women can relate to the lyrics.
Je suis sûre que toutes les filles peuvent se retrouver dans les paroles
This is, listen.
Voilà, écoutez

 
Publié par 8633 6 3 3 le 20 août 2006, 08:50.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
B*Yas Il y a 10 an(s) 5 mois à 11:45
11507 6 4 4 B*Yas J'ai écouté un clip de 30sec de 'Encore For The Fans' et en fait, c'est une interlude à la chanson 'Listen', elle ne fait que parler... Elle parle de son personnage Deena, du pourquoi de la chanson etc... L'extrait de 'Listen' n'en dit pas beaucoup sur la chanson, on attendra la chanson entière...
Byby Il y a 10 an(s) 5 mois à 00:03
8597 6 3 3 Byby Oui ben il vous a tout dit :-D
Byby Il y a 10 an(s) 5 mois à 13:30
8597 6 3 3 Byby Ben ce qui resever apres je leur dit bonne chance ;-)
B*Yas Il y a 10 an(s) 5 mois à 01:01
11507 6 4 4 B*Yas Si j'ai bien entendu, voilà ce qu'elle dit :

I wanted to give all of my fans something extra because this album was so special to me and it came so effortlessly after I finish the film of my life "Dreamgirls". Because I was so inspired by Deena, I wrote songs that were saying all the things I wish she would've said in the film and I wanted to give you an extra special song that Deena sings. It's a pertinent moment when Deena finally does get the strength to stand up for herself and does know who she is and knows what she wants. I'm sure all of you [.......] to the lyrics. This is "Listen".

Voilà j'ai à peu près tout compris sauf ce qu'elle dit entre 'all of you' et 'to the lyrics' ...
Byby Il y a 10 an(s) 5 mois à 21:38
8597 6 3 3 Byby Voila Sabi ta ce quelle dit bonne chance a toi et merci a toi king de laide ;-)
Mentine Il y a 10 an(s) 5 mois à 20:07
8062 6 3 3 Mentine Site web ya 39 sec de cette chanson po besoin de trouvé les paroles sur le net fo juste ecouter la chanson et le titre , c pour les fans c un extra , elle parle du fil de sa vie dreamgirls et ke denna la inspirée pour cet album et elle introdui une chanson du film !! ;-)
GUEVARRA Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:34
8237 6 3 3 GUEVARRA non sa dure 1min45 seconde lol <3
Byby Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:12
8597 6 3 3 Byby encore mieu :'-)
B*Yas Il y a 10 an(s) 4 mois à 12:03
11507 6 4 4 B*Yas non guevarra c bien 39sec ;-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000