Paroles et traduction de la chanson «New Madonna» par Zeromancer

New Madonna (Nouvelle Madone)

.

I see you out on the dancefloor shaking around
Je te vois dehors sur le dancefloor vacillant autour. (*)
I see you out on an empty beach
Je te vois dehors sur la plage vide.
I see you walking a one way street
Je te vois marché dans une rue à sens unique.
It's the same as always
C'est toujours la même chose.

A star
Une star
Maybe you are
Peut être tu es
A star
Une star
Maybe you are
Peut être tu es
A new Madonna
Une nouvelle madone

In a way I can hear myself say
D'une manière je peux m'entendre dire
What is it worth
Ce qui est
I say we meet on the last place on earth
Je dis que nous nous rencontrons sur la dernier endroit sur terre. (*)
It's insane
C'est dément
As always
Comme toujours

Maybe you are
Peut être tu es
A star
Une star
Maybe you are
Peut être tu es
A new Madonna
Une nouvelle madone

Is this the only way
Est ce la seule route (*)
You make it like a new Madonna.
Tu fais comme la nouvelle madone (*)

(*) Sa a pas trop de sens... Si vous savez faites signes...