Facebook

 

Paroles de la chanson «Losing My Way» (avec traduction) par Justin Timberlake

FutureSex/LoveSounds (2006)
1 0
Chanteurs : Justin Timberlake
Voir tous les clips Justin Timberlake

Paroles et traduction de «Losing My Way»

Losing My Way (S'égarant)

L'un des titres qui frappe ce nouvel album est Losing My Way.

Justin sort les grand jeu et nous montre qu'il sait écrire quelque chose à part le sexe et l'amour

C'est en fait un documentaire qui lui inspiré sur ce titre.
" "C'était l'histoire d'une personne qui a perdu sa famille et qui a rompu les liens avec sa femme et sa fille, mais qui ne paraissait pas comme quelqu'un qui avait des problèmes… Cela m'a vraiment marqué " (phrase traduite de rap2k. com)

Hi my name is Bob and I work at my job
Salut, mon nom est Bob et je taffe
I make forty-some dollars a day
Je me fais quelques 40 dollars par jour
I used to be the man in my hometown
J'était l'homme de ma ville
'til I started to lose my way
Jusqu'a que je commence à m'égarer

 
Publié par 11362 6 4 4 le 10 septembre 2006, 19:47.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
meliss5 Il y a 9 an(s) 7 mois à 01:45
5864 5 3 2 meliss5 Site web ma-gni-fique il est pas mal ce p'tit Justin :-D
audreydu06 Il y a 9 an(s) 7 mois à 17:09
5888 5 3 2 audreydu06 Site web cool pour les paroles car j'adore trop cette song elle est trop bien!
Ly Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:59
8107 6 3 3 Ly Site web j'adore trop celle la :-\
magnifique, je m'attendais pas a ca venant de sa part :'-)
-S- Il y a 9 an(s) 6 mois à 22:17
8651 6 3 3 -S- Troop belllee Meric prr les paroles & la trad'
Fanny-T Il y a 9 an(s) 3 mois à 13:49
5241 4 2 2 Fanny-T Une vraie réussite
Les choeurs derriere c'est magnifique c'est un toujours coup gagnant !
Bravo
j'ai adoré l'album qui montre que la nouvelle voie de Justin est la bonne
Tartine forever Il y a 9 an(s) 1 mois à 19:50
6010 5 3 2 Tartine forever Waouh !
Jsais pas quoi dire d'autre ! <3 :-D
x-miss-laue-x Il y a 8 an(s) 5 mois à 01:48
5182 3 2 2 x-miss-laue-x Ouais mais la traduc qui était commencer était super mais je sais pas pourquoi on ne la pas continuer :-/ mais il em semble qu'avant elle était complete et elle était parfaite .. quand je venais et maintenant c'est juste le début mais la traduc qui a été reprit en comemntaire elle est trop traduit mot à mot .. il faut traduire avec le sens de la phrase et le contexte ..
Sweet Funky Stuff Il y a 8 an(s) à 12:23
12805 6 4 4 Sweet Funky Stuff Site web :-( Tellement belle cette musique . <3 à la fin les choeurs , ah . J'aime trop . <3 Cette musique je m'en lasse pas . :'-)
MJ_4ATT Il y a 7 an(s) 2 mois à 00:46
5271 4 2 2 MJ_4ATT Magnifique! <3 surtout à la fin avec la "chorale"!

Cette chanson casse l'ambiance "Sex & Lov" de l'album. LOVE IT <3
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000