Facebook

 

Paroles de la chanson «Sept» (avec traduction) par Pleymo

Alphabet Prison (2006)
0 0
Chanteurs : Pleymo
Voir tous les clips Pleymo

Paroles et traduction de «Sept»

Sept ()

Cette chanson explique la vie dans les citées de nos ville en France et a Brooklyn ( d'après ce que j'ai compris )

Livrés à eux même depuis l'baptême, en peine,

Désoeuvrés, tous blindés de problèmes,

Des gosses des rues arpentent l'asphalte,

Sous la chaleur moite d'un ciel cobalt.

Soudain sous l'porche d'un immeuble ils ont vu

Des uniformes un képi en planque à l'affut.

A corps perdu, les mômes sonnent l'alarme,

Le coup d'envoi d'un sombre drame.

A l'heure où Brooklyn est calme,

Sept hommes ont rendu leur âme.

{ Refrain }

Dans tous les blocs où tout est permis,

Pas une âme qui vive en paix,

Remets ton colt, reprends ta partie,

Connais la loi du plus fort.

Chant

Bien trop jeune pour assumer les tords,

La vie reprend son cours comme si de rien n'était,

L'Etat laisse courir ces bambins l'arme au corps,

L'Oncle Sam aurait de quoi s'en faire.

Soudain sous l'porche de l'immeuble ils on vu

D'innocentes demoiselles bien seules dans la rue.

A corps perdu, les mômes sonnent l'alarme,

Le coup d'envoi d'un sombre drame.

A l'heure où Brooklyn est calme,

Sept femmes vont verser trois cent larmes.

{ Refrain }

Chant

Que de matière

Pour faire quelques vers

à la page des faits divers.

Au sommet du monde,

Les enfants font la ronde

Autour des balles qui grondent.

A l'heure où Brooklyn est comme

Sept mômes dont la vie se fane.

{ Refrain x2 }

Chant

 
Publié par 5410 5 2 2 le 15 septembre 2006, 18:24.
 

Vos commentaires

Herbleedingmajesty Il y a 10 an(s) 4 mois à 13:13
13272 5 4 4 Herbleedingmajesty C'est génial comme song! Ca me fait plaisir de voir qu'ils reviennent plus au son "medicine cake" :-P
yahiko Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:23
7973 5 3 3 yahiko Site web apré 3-4 ecoute du CD j'aime beaucoup !!
On découvre encore un nouveau pleymo et c'est d'aprés moi le meilleur ^^

ils ont bien bossé !!
Pti Camion Il y a 10 an(s) 3 mois à 17:56
5239 4 2 2 Pti Camion Moi j'adore cette chanson et c'est que après avoir lu "Helmet Boy" (qui est dans l'edition limitée) que j'ai compris :-/
darktrip666 Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:48
5253 4 2 2 darktrip666 la chancon recont la mission "sept" qe doit fair la bande des freaks pour fair accepté josh dans un trafique de drogue
ethsienne25 Il y a 10 an(s) 1 mois à 13:14
9223 6 4 3 ethsienne25 Site web super cette chanson :-)
slipknot_corp Il y a 9 an(s) 5 mois à 11:34
6715 6 4 2 slipknot_corp Site web pour comprendre exactement cette chanson il faut avoir lu le livre " Helmet boy" écrit par Mark ,en gros c'est 7 mômes qui ont pour mission de tuer 7 couples pour prouver a un gros trafiquant de colle ( pour sniffer )qu'ils sont capables de tout .
slipknot_corp Il y a 9 an(s) 5 mois à 11:43
6715 6 4 2 slipknot_corp Site web ah non c'est 7 femmes qu'ils doivent liquider ,et le nom de code de la mission c'est tout simplement " Sept " sinon bonne chanson :-\ :-D
Caractères restants : 1000