Paroles et traduction de la chanson «Tear Da Club Up (H-town Version) (feat. Jazze Pha, Bun B)» par LeToya Luckett

Tear Da Club Up (H-town Version) (feat. Jazze Pha, Bun B) (Déchire La Boite (Houston Version))

Banal... . sortie en boite avec tout ce qui s'en suit...

(Jazze Pha & Bun. B)
(Jazze Pha & Bun. B)
Ladies and gentlemen !
Mesdames et messieurs
T to the O to the Y to the A
Donnez-moi le T, le O, le Y et le A
J to the A-Z-Z E Pha
Le J, le A-Z-Z-E Pha
Bun B... . let's go
Bun. B… Allez
And we be clubbing all night, oh !
Et on va faire la teuf en boite toute la nuit

(LeToya)
(LeToya)
I pulled up in my SL6
J'gare ma SL6
My drop top down, I'ma H-town chick
Ma caisse au top, j'suis une meuf de Houston
My rims shine those things so clean
Mes jantes brillent, c'est la classe ces trucs
Don't hate cause my wrist on freeze
Fais pas ton haineux parce que tu bloques sur mes poignets
I got ‘em all in the mix
J'les ai tous dans l'mix
Lookin at me like " damn who is this "
Ils me matent en s'disant " putain, mais qui c'est ? "
I got my girls with me
J'ai mes copines avec moi
We looking pretty in V. I. P
On est canon en V. I. P

[Chorus]
(Refrain)
Tear the club up
Déchire la boite
Shake the club up
Secoue la boite
Beat the club up
Bousille la boite
Its a clubba
C'est un habitué
Soldiers stand up show ya girl love
Soldats, debout et montrez d'l'amour a vos p'tites amies
All my ladies throw ya hands up
Toutes les miss, mains en l'air
Everybody in the club just dance with me
Que tout l'monde dans la boite danse avec moi
Everybody to the floor just dance with me
Que tout l'monde sur la piste danse avec moi
Everybody to the bar shawty drinks on me
Que tout le monde au bar boive à ma santé
Shawty dance with me
P'tit danse avec moi

Ooh, ooh we got the club crackin'
On a tout claqué la boite
I hear my song coming on and it's the weekend,
J'entends qu'ma chanson passe et c'est l'week-end
Yeah gon' do it real big
Ouais, on va vraiment faire ça en grand
Party packed to the max
Les salles sont pleines à craquer
Can't nobody get in
Plus personne peut rentrer
I look so right tonight
J'suis si belle ce soir
You can call Jazze Pha
Tu peux appeler Jazze Pha
It's going down tonight
Ca va donner ce soir
I got my girls with me
J'ai mes copines avec moi
And you know we gonna keep it sexy
Et vous savez qu'on va continuer à faire ça sexy

[Chorus]
(Refrain X2)

(Jazze Pha)
(Jazze Pha)
(X2)
(X2)
Awright, awright Awright, awright Awright,
Cool, cool, cool, cool, cool
Awright Awright, awright Awright, awright
Cool, cool, cool, cool, cool
Do it shawty, shake it shawty
Fais-le p'tite, secoue-le p'tite
Do it shawty, shake it shawty
Fais-le p'tite, secoue-le p'tite
Do it shawty, shake it
Fais-le p'tite, secoue-le p'tite
Shake it shawty do it
Secoue-le p'tite, fais-le

(Bun. B)
(Bun B)
We in the club
On est en boite
We in the club
On est en boite
We in the club
On est en boite
We got it off the chain
On s'passe de chaînes
I got ballers and all ballerettes in V. I. P. with me mane
Tous les bourges sont avec moi en V. I. P, mec
And we making it rain, throwing up that cheddar
Ca va pleuvoir, on va balancer c'fric
Popping bottles with boppers that look like models and even better
Ouvrir des bouteilles avec des meufs qui s'la jouent quartier qui ressemblent à des tops et même plus
I don't rock a coogi sweater, just dickies and a white T
J'suis pas habillé en sweat Coogi juste des fringues discrètes avec T-shirt blanc
And every playa with me looking g'd up like me
Et tous les dragueurs sont stylé G comme moi
It's H-Town's finest with P-H trillest
C'est la plus belle meuf de Houston avec le véritable P-H
Now gon' and put ya duces in the air if ya feel us
Si t'aime c'qu'on fait, mains en l'air et montre-le

(LeToya)
(LeToya)
(Chorus X2)
(Chorus X2)

(Jazze Ph & Bun. B)
(Jazze Pha & Bun. B)
Ladies and gentlemen !
Mesdames et messieurs
T to the O to the Y to the A
Donnez-moi le T, le O, le Y et le A
J to the A-Z-Z E Pha
Le J, le A-Z-Z-E Pha
Bun B... . let's go
Bun. B… Allez
And we be clubbing all night long
Et on va faire la teuf en boite toute la nuit