Facebook

 

Paroles de la chanson «Quand T'as D'la Peine» (avec traduction) par Marina Foïs

BO Filles Perdues Cheveux Gras (2002)
0 0
Chanteurs : Marina Foïs

Paroles et traduction de «Quand T'as D'la Peine»

Quand T'as D'la Peine (Quand T'as D'la Peine)

Marina Foïs chante cette chanson dans le film "Filles Perdue Cheveux Gras" sortis en 2002

... C'est pas sa qui va nous empecher de passer une bonne soirée,
... C'est pas sa qui va nous empecher de passer une bonne soirée,
Puis tu sait s'que j'dit toujours... .
Puis tu sait s'que j'dit toujours... .

Quand t'as d'la peine
Quand t'as d'la peine
Pense aux kurdes aux tchéctchènes
Pense aux kurdes aux tchéctchènes
Tes problémes
Tes problémes
à côté c'est de la crême.
à côté c'est de la crême.

Le malheur fait un malheur partout
Le malheur fait un malheur partout
Le bonheur finalement c'est chez nous.
Le bonheur finalement c'est chez nous.

Quand rien ne va
Quand rien ne va
J'pense a Diana
J'pense a Diana
J'uis pas comme elle
J'uis pas comme elle
J'verrais l'bout du tunnel.
J'verrais l'bout du tunnel.

Le bonheur c'est ici est pas ailleurs
Le bonheur c'est ici est pas ailleurs
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...

Le bonheuuuuuuuuuuuure...
Le bonheuuuuuuuuuuuure...

A Kaboul
A Kaboul
La mode c'est la gagoule,
La mode c'est la gagoule,
A Tchernobyl
A Tchernobyl
Y'a 3 ans aux blue jean.
Y'a 3 ans aux blue jean.

Le bonheur c'est ici est pas ailleurs
Le bonheur c'est ici est pas ailleurs
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...

Le bonheuuuuuuuuuuuure...
Le bonheuuuuuuuuuuuure...

Quand j'me trouve grosse
Quand j'me trouve grosse
J'pense à Demis Roussos,
J'pense à Demis Roussos,

Le bonheur dans ma vie fait un malheur,
Le bonheur dans ma vie fait un malheur,
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...
Le bonheur dans ma vie fait un malheur...

Le bonheur dans ma vie fait un malheur,
Le bonheur dans ma vie fait un malheur,
Le bonheur dans ma vie fait un malheur... .
Le bonheur dans ma vie fait un malheur... .

 
Publié par 6134 5 3 2 le 13 octobre 2006, 20:00.
 

Vos commentaires

.:.[B!KtOr].:. Il y a 10 an(s) 3 mois à 23:40
6134 5 3 2 .:.[B!KtOr].:. elle est vraiment enorm cte chanson, bon c sur la sur un ecran d'ordi sa le fai pas des mass, mais avec la chorégraphie et les mimiques de marina c mythik
Caractères restants : 1000